Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - point ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
point — 507 — pointement
1. point, S. geom., asti-., gram.,mus. etc. punkt; prick; styng, stick; söm, broderi, spets[arbete]; [spänn]hål; spelt, point; p. kort etc. öga; afsättning i kortet, bestick; born (hörn) af segel etc.; gam. mått: tolftedels linie; retor. äfv. afdelning; fråga; grad, höjd [punkt]; ibl. läge, ställning, tillstånd : ~ [au ell. de cöte] håll [och styng, i sidan] ; ~ [voyelle*] vokal [tecken] ; [et] virgule* semikolon: deux ~s (boktr, deux-~s) kolon; ~ d’exclamation*3 d’admiration* utropstecken; ~ d’interrogation* frågetecken; le ~ aveugle blinda fläcken; bon @ belöningskort; godt betyg; ~ cardinal hufvud-, väderstreck; ~ conducteur boktr. utförspunkt, punktfyrkant; ~ devant förstyng; en arrière efterstyng; ~ ~ estimé, observé räknadt, observeradt bestick; fig. un grand o* äfv. en stor (god) sak; mauvais ~ @ anmärkning, dåligt betyg, underbetyg; ~ mort äfv. centrum p. vef; järnv. ~ d’arrêt anhalt, hållplats; ~ ~ de chausson krejning; faire le ~ de chausson kreja; ~ de droit juridisk fråga, lagfråga; ~ ~ d’écoute* skothorn; ~ défait fråga om huru ngt sker ell. skett; ~ d’honneur heders-, ambitionssak; au ~ du jour vid (i) dagbräck-, dag[gry]ningen, när dagen randas; être à n ~ de maturité* ha nått sin mognad, [just] vara mogen; ~ de mire* siktpunkt; prendre son ~ de mire* taga sikte, sikta; ~ départagé skiljepunkt (vattendelare) ; le ~ de la question hufvudfrågan, knuten; ~ de repère märke, utgångspunkt; ~ de vue* synpunkt; utsikt; ståndpunkt; à n ~ de vue* äfv. från min sida sedt; mettre à n ~ [de vue*], mettre au ~ [in]ställa okular o. d.; considérer, présenter qc] sous un certain ~ de vue*rån en viss synpunkt; ~ table* de n» koppeltafla; ~ faire le ~uträkna besticket; marquer le porter le ~ à la carte afsätta besticket; faire un ~ [d’aiguille*] äfv. sy (ta) ett styng [à på] ; voilà e ~ où ous en sommes s. långt (därhän) ha v. kommit, så står det till med oss; il faut mettre les sur les i avec lui man får lof att vara mycket noga [då man har att göra] med h.; il n’est bon qu’à mettre les ~s sur les i h. är mycket petig, h. förlorar sig i detaljer. — à un [tel] ~ que äfv. till den grad att; il vint à un tel ~ d’insolence* h. gick s. långt i fräckhet, blef till den grad fräck; les choses* vinrent à un [tel] ~ que det gick så långt, ända därhän att; ces lunettes*, gants, etc. sont à mon ~ det här är mitt nummer p. glasögon, handskar etc.; quel est votre ~ hvad har ell. begagnar ni för nummer; [tout] à ~ [alldeles] lagom, i lagom (rättan) tid, väl till pass. mycket lägligt, lämpligt; à ~ nommé vid ell. på utsatt tid, i rättan tid; faire venir qn. amener qn à son ~ få ngn dit man vill; cela lui vientbien à ~ det kommer (faller sig) mycket lägligt för h.; toutient à ~ à qui sait attendre allt kommer i sinom tid för den som har tålamod, kommer dag kommer råd; foto. au ~ skarp; [qui n’est] pas au ~ oskarp; mettre au ~ [in]ställa okular o. d. ; au dernier au plus haut ~ i högsta grad; parvenir au dernier, etc. ~ nå sin [högsta] höjd, sin höjdpunkt; au même ~ p. samma punkt, fläck, i samma ställning etc.; en venir au ~ de dire, etc. gå s. långt (ända därhän) att man säger; au ~ où en sont les choses* äfv. som sakerna ~ stå; de tous les«vs du globe från alla håll och kanter, från världens alla kanter; équiper de tout ~ fullt rusta; fig. F illa tilltyga; de ~ en en tout ~ till punkt och pricka, punkt för punkt; de (en) tout ~ till alla delar, i alla afseenden (alltigenom, helt och hållet, till fullo); en plus d’un ~ äfv. i mångt och mycket; un éloge en trois ett genomfördt loftal ; en mauvais F mal en illa däran, dålig, skral; ses affaires* sont en mauvais ~ afv. det står illa till (är skralt) med hs affärer; être sur le ~que, de stå, vara i begrepp att; sur le ~ de mourir i dödsstunden, just då h. höll p. att dö; sur (en) ce ~ äfv. i detta stycke. 2. point, adv. icke, inte [alls] &c s. 2 pas och ne; ibl. ingalunda; nej; ~ d’argent, ~ de Suisse man får ingenting för intet.
pointage, [[militärisk term]] arti11- riktning; [[teknisk term]] boktr, utstickning, punktering; ~ en direction* sidoriktning; vis* de ~ riktskruf.
pointai, [[teknisk term]] stötta.
pointe*, spets, udd, tagg; snibb; kil i kläder; tunga i brädspel; udde; ~ pynt, huk; 0 ritspets, nål; boktr. ål; svarfv. dubb i löparedockan; fig. udd, pik, stickord; une ~ de äfv. ett grand (en gnista, smula); à a ~ du jour i dag[gry]ningen; [[teknisk term]] ~ [de Paris] trådspik, -stift; ~ de diamant glasmästarediamant; [[sjöterm]] aviron à ~ enkelrodd åra; nager à ~ r. med enkelrodd; en i [en] spets, udd[e] &c] être en ~ äfv. vara spetsig; ~ voile* en ~ snedsegel; brasser en ~ brassa skarpt bidevind; à a ~ de l’épée äfv. med värjan i hand. marcher sura ~ du pied gå p. tå [spetsarna] ; disputer, etc. sura ~ d’une aiguille gräla om påfvens skägg; [pour]suivre, pousser s. ~ fullfölja sin föresats; faire une petite ~à [[militärisk term]] göra en[liten] afstickare till [[militärisk term]].; F ? avoir une être en ~ ha fått sig en liten florshufva.
pointé, ~e*, pp. (s.) riktad &c s. pointer; punkterad, med prick, punkt [öfver] ; s. m. syftning med instrument.
pointeau, [[teknisk term]] spetsdurkslag, stämpel, stans, körnare.
pointement, [[militärisk term]] riktning.
F familjärt. P lägre språk. [[mindre brukligt]] mindre, brukligt. [[teknisk term]] teknisk term. [[sjöterm]] sjöterm. [[militärisk term.]] militärisk term.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
