Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unanime ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
unanime — 712 — Uranie
défier l’~ de l’autre misstro hv. ; l’~ dans l’autre allt som allt, det ena med det andra; portant l’autredet ena med det andra; de deux choses* l’~e ett af de tu [måste inträffa]; sur les heure [in]emot kl. 1, vid l-tiden; m. maison n’est pas ~ hôtel mitt hus är icke ngt värdshus; ce n’est plus ~ enfant h. är icke barn längre; n’avoir qu’eue parole stå vid sitt ord, bud (hålla hvad man lofvar); F c’est tout ~ det kommer (kan komma) p. ett ut; n’être ell. ne faire qu’~ vara ett [med hv.] ; et d’~e det är (var) en sak, det ena, första; F P il m’en a donné d’~e h. har spelat mig ett ordentligt spratt o. d., lurat etc. mig; F il ne fit ni ni deux h. tvekade inte ett ögonblick, gjorde inga omständigheter etc.
unanime, a.2 © enhällig, -stämmig.
unanimité*, enhällighet &c s. föreg.; à l’~ enhälligt.
unau, zool. tvåtåad sengångare = Bradypus didactylus.
unciale*, a. s. onciale\
unciforme, a.~ naturv. lik en krok, kroklik.
unciné, ~e*, a. naturv. krokformig.
unguéal, ~e*, a. zool.,anat. som har afseende på nagel; försedd med nagel,
unguis, [[sjöterm]] ell. os ~ tårben,
uni, ~e*, pp. förenad &c s. unir; a, enig; kyrki. unerad; jämn, slät, enfärgad; rät och slät,ibl. enkelj enformig, stilla; adv. jämnt; à l’f>u i jämnhöjd; mettre à äfv. jämna, göra jämn[hög].
unicorne, a.2 (s. m.) zool. enhornad[noshörning],
unième, a.2 © i sam ni ans. förste; le vingt et ~ den tjuguförsta,
unièmement, adv., vingt, etc. et ~ för det tjuguförsta etc.
unification*, förenande till ett &c s. följ.
unifier, 1:1,tr. unificera, förena till ett, sammansluta ell. bringa till enhet, sammanslå,
unifiore, a.2 bot. enblommig.
unifolié, ~e*, a. bot. enbladig.
uniforme, a.2 (s. m.) en-, likformig, enahanda, lika (samma); [habit] ~ uniform[srock].
uniformément, adv. enformigt &c; äfv. lika.
uniformité*, enformighet, lik[formig]het.
unijugué, ~e*, a. bot. enparig, parbladig med ett par småblad, unilabié. a. bot. enläppig.
unilatéral, ~e*, a. bot. ensidig; jur. bindande endast för ena parten,
uniloculaire, a.2 bot. enrummig,
uniment, adv. jämnt &c s. uni; tout ~ helt enkelt, rätt och slätt, rent ut.
uninominal, ~e*, a. med bara ett namn.
union*, förening, union (förbund); enighet, endräkt; faire lde äfv. förena; trait d’~ bindestreck; boktr. divis; fait la force enighet ger styrka,
unioniste, s. (a.)2 unionist, -isk, anhängare af Union [en], unions vänlig; föreningsmedlem.
unipare, a.2 zool. som föder blott en unge i sänder; bot. som bär blott en blomma,
unipersonnel, ~le*, a. [[teknisk term]] gram. opersonlig,
unipétale, a.2 bot. som har blott ett blomblad,
unipolaire, a.2 fys. enpolig, med en pol.
unique, a.2 [[teknisk term]] ende; ~ [en son espèce*, dans son genre] ensam i sitt slag, unik, enastående, makalös (utan like); l’heure* ~ äfv. gemensamma tiden; F voilà qui est ~ det var högst märkvärdigt etc.
uniquement, adv. endast [och allenast], ensamt (uteslutande),
unir, 2:1,tr. förena [àed, par med, medelst, genom]; [af]jämna, släta [ut]. s’~ förena sig, förenas, ena sig, enas; d’intérêts förena sina intressen,
unisexuel, ~le*, a. bot. enkönad.
unisson, mus. enklang; à unisont, enstämmigt; fig. äfv. fullkomligt öfverensstämmande (lika); être à äfv. vara i samklang [de med].
unitaire, s. (a.)2, unitarien, ~ne*,s. (a.) relig.
unitarie, unitarian, -iansk.
unitarisme, relig. unitarianism.
unité*, enhet [de i] ; ~ d’action* enhet i handling; ibl. samfäldt uppträdande,
unitif, ive*, a. förenande, förenings-medei; vie unitive lefnad i Gud.
univalve, a.2 (s. m.) zool. enskalig[t blötdjur], snäcka; bot. som öppnar sig blott p. ena sidan.
univers, värld [sällt], universum,
universaliser, 1:1,tr. göra allmän,
universalisme, teol. universalism.
universaliste, teol. universalist,
universalité*, allmänlighet, -giltighet; jur. helhet; log. allmänhet; on admire] l’~ deses connaissances* hs mångsidighet,
universaux, pl. skolast. allmänna begrepp, universalia.
universel, ~le*, I. a. © allmän, allmännelig, -giltig; världs-, universal-; alltomfattande; mång-, allsidig; homme ~ mångsidig människa. II. s. m. [pl. universaux] log. allmänt begrepp.
universitaire, a.2 © universitets- jfr följ.; s. m. © lärare i statens tjänst,
université*, i Frankrike före 1789 ell. i utlandet : Universitet [de] ; nui Frankrike : hela lärarekåren för den allmänna undervisningen; grand maitre de l’Université* © universitetskansler,
univocation*, skolast., entydighet.
univoque, a.2 skolast., entydig; som i samma betydelse kan sägas om flera föremål, etc.; gram., likaljudande, upas,bot. pilgiftträd = Antiaris toxicaria. Upsal, Upsala,geogr. Upsala.
Ur, geogr. Ur.
urane, kem. uran.
Uranie*, myt. Urania.
* feminin. 2 maskul. och femin. [[pl. lika]] pl. lika. [[närmast motsv]] närmast motsv. [[omskrifves]] omskrifves. [[adv. bildas regelb]] adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
