Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - ahi ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ahi — 15 — aimer
ahi [aj] interj aj ! o ! ve !
ahur||ir tr förbluffa; förbrylla,
-issement m förbluffelse.
aï mzo. sengångare.
aiche f = achée.
aid||e
I. f
1. hjälp: à l’~ de med hjälp av, medelst.
2. pl. ~sgam. slags skatt.
II. m hjälpare, biträde: ~ de camp adjutant,
-e-chirurgien (pl. -es-chirurgiens) m underkirurg,
-e-maçon (pl. -es-maçons) m murarhantlangare.
-e-major (pl. -es-majors) m bataljonsläkare.
-e-mémoire (pl. ~) uppslagsbok.
-er
I. tr hjälpa: ~ qn de qc hjälpa ngn med ngt; ~ à faire qc.
II. itr ~ à qn vara ngn behjälplig. ~ à qc befrämja ngt.
III. rfl begagna sig (de av),
aïe interj = ahi.
aïeul, -e
I. m o. f farfar (= ~ paternel), morfar (= ~ maternel), farmor (= ~e paternelle), mormor (= ~e maternelle).
II. mpl: aieux förfäder,
aigle
I. m
1. örn; un ~ femelle en örnhona.
2. fig. snille.
3. korpulpet.
4. stort pappersformat.
II. f
1. gam. örninna.
2. fälttecken.
3. her. örn.
aiglefin m zo. kolja,
aiglon, -ne
I. m o. f örnunge.
II. a örn-: la gent ~ne örnsläktet,
aigr||e
I. a
1. sur, äv. fig.
2. skarp: voix ~ skarp röst; couleur ~ skrikande färg.
3. spröd: fer ~ kallbräckt järn.
II. m
1. sur el. skarp smak el. lukt.
2. slags syrlig dryck,
-e-dou|x, -ce (pl. -s-doux, -s-douces) a söt sur, äv. fig.
aigrefin (1) m = aiglefin.
aigrefin (2) m industririddare, skojare,
aigrelet, -te a syrlig, äv. fig.
aigremoine f bot. smaborre.
aigremore m kolstybb.
aigrett||e f
1.zo. silverhäger.
2. fjäderbuske, plym, ägrett.
3. strålknippe.
4. juvelsmycke.
5. bot. fjäder-, hår|pensel,
-é a bot. försedd med hårpensel,
aigr||eur f
1. syra, sur smak.
2. skärpa, bitterhet, äv. fig.
3. sprödhet.
4. pl. ~s magsyra,
-ir
I. tr
1. göra sur.
2. förbittra.
II. itr surna.
III. rfl
1. surna.
2. förvärras,
-issement m surnande,
aigu, -ë a
1. spetsig: Mton, angle ~ spetsig käpp, vinkel.
2. gäll.
3. häftig: douleur ~ë häftig smärta.
4. läk. akut.
5. gram. accent ~ akut [accent],
aigu||ade [-gadl f vattenhämtning,
-ail m morgondagg,
-ayer tr skölja, spola; ~ un cheval bada en häst.
-e-marine (pl. -s-marines) f akvamarin ädelsten,
-ière f vattenkanna.
aiguill||ade [sguij-] f oxdrivarkäpp.
-age mjv. växling,
-at mzo. pigghaj.
-e f
1. nål: ~ à coudre synål; ~ à passer snörnål; ~ à tricoter strumpsticka; ~ à repriser stoppnål; jfr fusil 2; fig. disputer sur la pointe d’une ~ gräla om påvens skägg; passer par le trou d’une ~ vilja göra ngt omöjligt; jfr fil 1
2. [ur] visare; l’~ d’une balance tungan på en våg; ~ aimantée magnetnål.
3. tornspira o. andra spetsar.
4. obelisk.
5. bergspets.
6. jv. växelskena.
7. bot. barr; pistill; äv. div. svamparter.
8.zo. näbbgädda,
-ée f trådända,
-er tr
1. rensa silke:
2. jv. växla in.
-etage m sjö. -fastsurrning.
-eter tr
1. fastsurra.
2. hopfästa med snörband.
-eti|er, -ère m o. f snörmak|are, -erska.
-ette f
1. snörband.
2. mil. ägiljett.
3. smal köttskiva.
4. sjö. surrtåg.
5. F courir l’~ vara lösaktig.
-ettier = -etier.
-eur mjv. spårväxlare,
-ier, -ière
I. m o. f nålfabrikant.
II. m nålhus.
-on m
1. oxdrivarpik.
2. bot. tagg.
3.zo. gadd.
4. fig. sporre, eggelse.
-onnant a fig. sporrande,
-onnement m eggelse.
-onner tr
1. driva [på] med pik.
2. egga.
aiguis||age o.
-ement [eg(i])i!s-] m vässande.
-er
I. tr vässa, skärpa, äv fig.
II. rfl skärpas,
-erie f slipverk.
-eur, -euse m slipare.
-oir m brynsten.
ail (pl. aulx, bot. ails) m vitlök: tête d’~ vitlökshuvud,
ail||e f
1. vinge; fig. ne battre que d’une ~ vara illa däran; en avoir dans l’~ ha fått nog av olycka; jfr pied 1, plume 1, rogner 1
2. ark. mil. flygel.
3. vingformigt föremål ss. kvarnvinge, propellerblad, hattbrätte; de mouche mur ankare; ~ du nez näsvinge; de pignon drev i drivhjul; bot. fjärilslik blomkrona.
4. arg. arm, ben.
-é a bevingad,
-eron m
1. liten vinge, vingspets.
2. fena.
3. skovel på vattenhjul,
-ette f vinglikt bihang på projektil; ark. utbyggnad; kylfläns på motor,
aillade f vitlökssås.
ailleurs adv annorstädes, på annat håll; d’~ från annat håll; för övrigt; par ~ på annan väg; för övrigt,
ailloli m vitlökssås med olja.
aim||able a. älskvärd,
-ant (1) a kärleksfull; kärvänlig,
aimant (2) m magnet; fig. ngt tilldragande.
-ation f magnetisering.
-er tr magnetisera.
-in a magnetisk,
aimer
I. tr
1. älska, tycka om: qn d’amitié vara god vän med ngn; ~ à croire gärna vilja tro.
2. ~ autant tycka lika mycket om.
3. ~ mieux
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
