Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - barattage ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
barattage — 56 — barillage
baratt||age m smörkärning.
-e f smörkärna.
-er tr kärna,
barbacane f
1. skottglugg; vakttorn.
2. avloppshål.
barbant a arg. urtråkig.
barbaque f arg. dåligt kött.
barbar||e a o. s rå, obildad, grym [person], barbar[isk],
-esque a barbaresk-, berber-,
-ie f
1. råhet, grymhet, barbari.
2. npr. la B~ Berberiet.
-iser
I. tr göra barbarisk.
II. itr tala barbariskt.
-isme m sprâJcvidrighet, barbarism.
barbe (1) f
1. skägg; F jeune ~ spoling; ~ grise gråskägg; faire la ~ à qn raka ngn, fig. göra narr av ngn; se faire faire la ~ låta raka sig; jfr porter I. 11; à la ~ de qn mitt för näsan på ngn, trots ngn.
2. skägg på ostron; morrhår; fan; snärp;zo. slör o. d.
3. mögel på sylt el. ost.
4. tekn. tillhållare i lås, filspån o. d.
5. sjö. skägg i fartygsför.
6. arg. tråkighet.
barbe (2) m berberhäst; är. appos.
barb||é a skäggig,
-eau (pl. ~x) m
1.zo. flodbarb.
2. bot. blåklint.
3. arg. sutenör.
B-e-Bleue m Blåskägg,
-e-de-bouc (pl. -es de-houc) f bot. bockskägg,
-e-de-capucin (pl. -es-de-capucin) f slags cikoria.
-e-de-renard (pl. -es-de-renard) f dragantbuske.
-elé
I. a försedd med hullingar: fil de fer ~ taggtråd.
II. m taggtrådsstängsel.
-er tr
1. gam. raka.
2. arg. tråka ut.
-eron m bot. salsifi.
-et, ~te m o. f pudel; äv. appos.: chien ~
-ette f
1. nunnas bröstslöja.
2. mil. kanonbank, barbett; F coucher à [la] ~ ligga på madrass på marken,
barbeyer itr om segel leva.
barb||iche
I. f pipskägg.
II. m liten pudel.
-ichet o.
-ichon m liten pudel,
-ier m barberare; gam. fältskär,
-ifier tr F raka.
-illon m
1.zo. munspröt; murrhår; slör.
2. hulling.
3.zo. liten skäggkarp.
4. arg. sutenör,
-on m F
1. gråskägg, gammal gubbe.
2. bot. skägg-gräs.
barbot m zo. lake.
-age m
1. plaskande, snattrande.
2. klidryck för krèatur.
-e f
1. = larhot,
2. bot. vicker.
-er
I. itr
1. plaska i smutsigt vatten; om ankor snattra och böka,
2. sjö. stampa.
3. komma av sig, kollra bort sig.
II. tr
1. frammumla, muttra.
2. arg. [be-] stjäla,
-eur, -euse
I. m o. f snattrande person.
II. m anka.
-ière f ankdamm,
-ine f porslinsmassa.
barbouill||age m
1. plankstrykning.
2. kludd[eri].
3. suddigt tal, sammel surium,
-er
I. tr
1. [ned]smutsa, äv. fig.
2. F kludda ned; ~ du papier skriva ihop smörja.
3. framstamma, muttra.
4. röra ihop, trassla till, förfuska.
5. f proppa full,
II. rfl
1. smutsa ner sig, fig. få en klick på sig; le temps se -e det mulnar,
2. f proppa sig full: se ~ de grec et de latin,
-eur, -euse m o. f
1. klottrare, plankstrykare; fig. usel författare (= ~ de papier).
2. sluddrare,
-on, ~ne m o. f klåpare.
barboute f lumpsocker,
barb||u
I. a
1. skäggig,
2. försedd med hår (fan, snärp, spröt o. d. ).
II. m zo. skäggfågel,
-ue f zo. slätvar.
-ule f zo. bistråle i fan,
barcarolle f gondolsång, barkarol,
barcasse f skeppsbåt, barkass.
barcelonnette f hängvagga.
bard m = har (2),
-a m F mil. packning,
-age m transport med bår el. kärra,
bardane f kardborre,
barde (1) m bard,
bard||e (2) f
1. gam. hästharnesk,
2. riddyna,
3. späckskiva (= ~ de lard),
-eau (pl. ~x) m
1. takspån,
2. timmerflotte.
3. typ. defektkast.
4. = bardot 1.
-ée (1) f fläsk till späckning,
bard||ée (2) f bårlast.
-elle, (1) f bårskalm.
bard||elle (2) f riddyna,
-er (1)
I. tr
1. bekläda med harnesk,
2. f inspärra,
3. späcka; fig. -é de ridicule förlöjligad.
II. itr arg. arbeta hårt; vara svår ( mödosam); gå hett till.
bard||er (2) tr frakta på kärra el. bår.
-eur m en som fraktar på kärra el. bår.
bardis m sjö.
1. lösreling.
2. skott i lastrum,
bardit m germanernas krigssång,
bardot m
1. åsna, spec. mulåsna.
2. fig. F allas passopp; driftkucku.
3. typ. makulatur.
barège m slags tunt tyg, barege.
barème m räknetabell; tariff,
baréter = harrir.
barge f
1. pråm.
2. hövålm.
3.zo. spov.
barguette f färja.
barguign||age m fimderande, tvekan,
-er itr fundera, tveka,
-eur, -euse m o. f tveksam person,
barigoule f
1. slags svamp.
2. kronärt- skocksrätt.
bar||il [-i] m
1. kagge.
2. stängningsmekanism för dörrar,
-ilier = -illeur,
-illage [-ija: Ʒ] m
1. tunnfabrikation,
2. tappning på kaggar; koll. kaggar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
