Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bigorner ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bigorner — 67 — binoter
dat.
3.zo. litorinasnäcka.
-er tr
1. runda på städ.
2. tekn. valka.
3. arg. såra, döda.
bigot (1) m
1. sjö. racksläde.
2. slags hacka.
bigot (2)
-e a o. s vidskepligt from [person], bigott.
-erie f skenhelig fromhet, fromleri, bigotteri.
-isme m skenheligt väsen,
bigoudi m papiljott.
bigr||e interj F för tusan,
-ement adv P [ut]av tusan: ~ savant tusan så lärd; jfr b 2.
bigue f lyftkran; sjö. sax.
bihebdomadaire a som utkommer två gånger i veckan,
bihoreau (pl. ~x) art häger,
bijou (pl. ~x) m
1. prydnadssak, smycke, juvel, äv. fig.
2. (pl. ~x) arg. = arlequin 3.
-terie f
1. juvelerar|yrke, -handel.
2. koll. juvelerararbeten.
-ti|er, -ère m o. f juvelerare, nipperhandl|are, -erska.
bilabi||al (pl. -aux), ~ea o. f gram. bilabial [konsonant],
-é a bot. tvåläppig.
bilan m
1. band. balans[räkning]; déposer son ~ ge upp staten, äv. fig.
2. antal: le ~ des victimes antalet offer,
bilater|al (pl. -aux) a tvåsidig; jur. ömsesidig.
bilboquet m
1. leksak bilboké.
2. trollgubbe som alltid står upprätt.
3. plats för bollen i bollspel.
4. typ. accidenstryck.
bil||e f galla, fig. vrede; se faire de la ~ oroa ( förarga) sig.
-er rfl oroa sig.
-iaire a anat. gall-.
-i|eux, -euse a gäll</b>||<b>sprängd, -sjuk; fig. argsint, trumpen.
bi||lingue a tvåspråkig.
-litère a bildad av två bokstäver,
bill [bil, eng. ] m lag[förslag],
billard [hija: r] m
1. biljard[bord, -rum]; ~ anglais fortunaspel; ~ de terre krocket.
2. sjö. sättare.
-er
I. tr sjö. stöta med sättare.
II. itr om oxes horn, hästs ben vara utåtvriden.
-ier m biljard|makare, -handlare,
bille (1) f
1. [biljard]kula, leksakskula; tekn. roulement à ~s kullager.
2. arg. huvud,
bill||e (2) f stock; degkavel; garvarstång; järnvägssyll o. d.
-ebarrer tr F brokigt utmåla,
-ebaude f F oordning; à la ~ huller om buller,
-er tr tekn. draga åt snören; vrida hudar; kavla deg; sjö. draga en båt i kanal,
billet m
1. kort brev, biljett: ~ doux kärleksbrev.
2. kort skrivelse, kort intyg, biljett; ~ de convocation kallelsekort; ~ de logement inkvarteringssedel; ~ de santé sundhetsintyg; jfr faveur 1.
3. inträdesbiljett: délivrer (donner) des ~s sälja ( utlämna) biljetter; prendre des ~s köpa biljetter; fig. prendre un ~ de parterre falla omkull.
4. växel, anvisning: ~ de banque sedel, jfr ordre IV, fig. je vous en donne (arg. je te fiche) mon ~ jag går i god därför.
5. spec. le bon ~ qu’a La Châtre det är ingenting att lita på.
-er tr etikettera; förse med inkvarteringssedel,
-ier m tullskrivare.
-te (1) f
1. varuetikett.
2. tullkvitto.
billette (2) f
1. vedträ,
2. tekn. kloss; krukmakares rulle; gruvstötta; lakritsstång (= ~ de réglisse).
3. ark. slags ornament.
4. ber. rektangel,
billevesée [bij- o. bil-] f tokprat, inbillningsfoster,
billion m milliard
1. 000 millioner,
bill||ion m
1. granbjälke.
2. vinstock.
3. rygg mellan plogfåror.
4. mynt av koppar el. brons; skiljemynt, äv. underhaltigt mynt.
-onnage m
1. utprångling av underhaltigt mynt.
2. djupplöjning,
-onner tr
1. djupplöja.
2. kastrera.
-ot m
1. [hugg] kubb, block, underlag.
2. stupstock.
3. flöjträ.
4. f boklunta,
bi||lobé a tvåflikig.
-loculaire a bot. med två kamrar,
biloquer tr djupplöja.
bimane a o. szo. med två händer,
bimbelot m leksak, småsak,
-erie f leksaks|fabrik, -handel,
-i|er, -ère m o. f leksaks|fabrikant, -handlare,
bi||mensuel, ~le a som förekommer (utkommer) två gånger i månaden,
-mestriel, ~le a som förekommer (utkommer) varannan månad,
-métallisme m dubbelmyntfot, bimetallism.
bin||age m
1. agr. andra brukning.
2. relig. upprepande av predikan på samma dag.
-aire a mat. kem. mus. binär,
bin||ard o.
-art m blockvagn, stenbjörn.
bin||er
I. tr agr. bruka jorden; åter hacka upp.
II. itr läsa två mässor samma dag.
-et m
1. agr. åider.
2. ljusknekt,
-ette (1) f uppluckringshacka,
binette (2) f arg. komisk uppsyn; ansikte,
bin|eur m,
-euse f = binet 1.
biniou m säckpipa i Bretagne,
binoc||le m
1. lornjett.
2. läk. ögonbinda.
-ulaire a för el. med två ögon.
binoir m = binet 1.
binôme m mat. tvådelad term, binom.
binot m = binet 1.
-er tr plöja med årder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
