Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cadrature ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
cadrature — 91 — cailloutage
fyrkant,
-ature f hjulverk i ur, urverk,
-e m
1. ram.
2. infattning; isht gjutlåda; låda i bikupa; vägg[ar] i brunn; hängande sjömanskoj; fig. placer ses héros dans un ~ héroïque ge sina hjältar en heroisk infattning (ram).
3. mil. fast anställd personal, befäl, kader,
-er itr passa samman (avec, à med),
cad|uc, -uque a
1. som faller av (bort)*: feuilles -uques.
2. fallfärdig, skröplig.
3. jur. ogiltig, kraftlös.
4. spec. mal ~ fallandesot.
caducée m merkuriistav.
caducité f
1. bräcklighet; skröplighet[speriod].
2. bot. [av]fallande.
3. jur. ogiltighet,
cadurcien, -ne a frän Câbors.
caec||al (pl. -aux) a blindtarms-,
-um [-om, lat. ] m blindtarm.
Caen [kä] m Caen.
c~nais [hane] a från Caen.
cæsium [-om lat. ] m kem. cæsium.
cafard, -e
I. a o. s skenhelig, hycklande, hyckl|are, -erska;
II. m
1. skol. skvallerbytta.
2. kackerlacka; fig. avoir le ~ vara uttråkad; donner le ~ à qn göra ngn dyster.
III. f arg. måne[n],
-er
I. itr hyckla; spionera.
II. tr skol. skvallra [om]; rapportera,
-erie o.
-ise f hyckleri; spröner i; skvaller,
caf||é m
1. kaffe växt, böna, dryck: ~ au lait kaffe med mjölk; ~ [à la] crème kaffe med grädde; ~ en poudre [fin]malet kaffe; ~ noir kaffe utan grädde; ~ vert obränt kaffe.
2. kafé; kaffehus,
-é-chantant (pl. -és-chan-tants) o.
-é-concert (pl. -és-concerts) m musikkafé; äv. slags varieté,
-éier m
1. kaffebuske.
2. kaffeplantageägare.
-éière f kafféplantage.
-éine f kem. koffein,
-éisme m kaffeförgiftning,
-é-restaurant (pl. -és-restaurants) m kafé med restaurang,
cafetan m turkisk brokig överrock, kaftan.
cafeti|er, -ère
I. m o. f kaféinnehav|are, -erska.
II. f
1. kaffekanna.
2. arg. skalle,
caf|ier m = -éier.
cafouiller itr arg. ta miste,
caf|tan m = -etan.
cag||e f
1. [fågel-, lejon]bur.
2. F fängelse.
3. fisksump; äv. slags ryss ja.
4. klockfodral.
5. yttergtomme till [isht trapp]hus.
6. hisskorg i gruva, m. f
1. liknande tekn. bet.
7. sjö. hönshock.
8. anat. thoracique bröstkorg,
-ée f koll. burfåglar,
-eot m
1. liten bur.
2. sävkorg.
-erotte f ostkar,
-ette f = -eot 1.
-ibi m arg. kyffe,
cagna m arg. mil. skyddsrum,
cagnard, -e a o. s F
1. lat, lätting.
2. feg [stackare],
-er itr F lata sig.
-ise f F lättja.
cagn||e f
1. hundkräk.
2. simpel människa, isht slyna.
-eux, -euse a. kobent.
cagnotte f spel. pulla.
cagot, -e a o. s skenhelig, hycklande [person],
-erie f lismeri, skrymteri, hycklande ord.
-isme m hycklande karaktär, skenhelighet,
cagoule f munkkåpa utan ärmar; botgörares kapuschong,
cague f holländsk kanalpråm.
caguer itr arg.
1. göra sitt tarv.
2. vara ansatt.
cahier m
1. skrivbok, [tidskrifts]häfte.
2. anteckningshäfte från föreläsningar: ~ de philosophie.
3. ark; lägg.
4. ~ des charges kontrakt[sbestämmelser].
5. ~ des frais förteckning på omkostnader.
cahin-caha adv si och så, knaggligt,
cahot m
1. stöt av åkdon.
2. ojämnhet i väg.
3. fig. stötesten, svårighet,
-age m åkdons skakning.
-ant a skakande, stötande.
-ement m = -age.
-er
I. itr stöta, skaka vid åkning.
II. tr skaka, stöta; fig.:
-é par la fortune en ödets lekboll,
-eux, -euse a om åkdon, väg o. d. skak|ig, -ande, ojämn,
cahute f koja, ruckel.
caïc m = caïque.
caïd m algerisk, tunesisk överhetsperson,
caïeu (pl. ~co) m underjordiskt skott på blomsterlök; blomma på lökskott.
caillage m om mjölk surnande,
caillasse f kiselhaltig märgel,
caille f zo. vaktel.
caillé (pp) m
1. = caillebotte.
2. kasein.
caillebotis m sjö. trall,
caill||ebotte f surmjölk, filbunke,
-ebotter
I. tr komma att koagulera.
II. rfl koagulera[s], levra sig.
-e-lait. (pl. ~) m bot. mår a.
-ement m koagulering.
-er
I. tr koagulera, ysta; lait -é = caillebotte.
II. rfl koagulera[s], löpna; levra sig.
cailletage m snack, sladder.
cailleteau (pl. ~x) m vaktelunge.
caill||eter itr snattra,
-ette (1) f slad dertacka äv. om män, f pratkvarn,
caill||ette (2) f anat. löpmage,
-ot m koagulation; levring; blodkaka.
caillou (pl. ~co) m
1. [kisel]sten, kisel, småsten; ~ roulés rullsten; ~ à feu flinta.
2. arg. skalle,
-tage m
1. stensättning av väg; stenbeklädnad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
