Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - carat ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
carat — 99 — caricatural
carat m karat; fig. sot à vingt-quatre ~s ärkedum; du ~ små diamanter,
caravan||e f karavan; [ färd] sällskap: aller en ~ scolaire skolresa,
-ier m kameldrivare.
-sérail nv
1. karavanhärbärge.
2. internationellt hotell, internationell mötesplats,
caravelle f
1. gam. karavell Uaiienskt (spanskt, iwrtugisiskt) fartyg.
2. franskt sillfiskefartyg,
carbatine f färsk djurhud,
carbet m
1. karibislc hydda.
2. båtskjul,
carbonar||isme m hist. karbonarism.
-o (pl. -i, ital. ) m karbonaro.
carbon||ate m, kem, karbonat.
-ater tr
1. förvandla till karbonat.
2. försätta med karbonat.
-e m kem. carbo, kol [-ämne],
-é a o. eux, -euse a kolhaltig.
-ide a kolartad.
-ifère a kolförande.
-ique a kolsyrehaltig.
-isateur m tekn. förkolningsmaskin, karbonisator.
-isation f
1. tekn. karbonisering.
2. läk. svår brännskada,
-iser
I. tr förkola.
II. rfl [för]kolas,
-nade f halstrad kötträtt,
-oïde a = -ide,
carborundum (-ddom] m kem. kisel karbid, karborund.
carbur||ant
I. a som innehåller kolväte.
II. m motorbränsle,
-ateur m tekn. förgasare, karburator.
-ation f kem. karburering; chambre de ~ förgasningsrum.
-e m kem. kolförbindelse,
-é a kojhaltig.
carcailler itr om vaktel slå.
carcajou m zo. amerikansk grävling,
carcan m
1. halsjärn[sstraff].
2. F hästkrake; äv. skinntorr kvinnsperson,
carcasse f
1. djurskelett.
2. F [mänsklig] kropp; mager person; äv. skinkmärr.
3. stomme till byggnad, hatt, litt. verk m. m.; sjö. skrov.
4. fiskkasse.
carcel m moderatörlampa, äv. appos.
carcin m zo. krabba,
-omat|eux, -euse a läk. kräftartad.
-ome m kräftsvulst, karcinom.
cardage m kardning.
cardamine f ängskrasse,
cardamome m kardemumma,
cardan m tekn. kardankoppling,
card||asse f kratsborste.
-e f
1. ätligt blad i kronärtskocka o. d.
2. karda, häckla, skrapa,
-ée f kvantitet ull som tas mellan två kardor,
-er tr karda, kamma ull o. d.
-ère f kardtistel.
-erie f kard[nings]rum.
-eur, -euse
I. m o. f kard|are, -erska.
II. f kardmaskin.
cardi||a m anat. magmun.
-algie f smärtor i maggropen,
-aque
I. a liörande till hjärtat el. magmunnen; hjärtstär kande.
II. m hjärtstärkande medel.
III. m o. f person med hjärtlidande.
Cardin||al (pl. -aux)
I. a huvudsaklig o. d. i vissa uttr. ss. messe ~e högmässa; nombre ~ grundtal; les points -aux de fyra väderstrecken; vertus ~es kardinaldygder.
II. m
1. kardinal.
2. nanm på växter o. djur med röd färg ss. kardinal [fågel],
-alat m kardinalsvärdighet,
-ale f bot. röd lobelia; röd sabellilja; röd sal via.
-alice a kardinals-,
card||iographe m
1. författare till avhandling om hjärtat.
2. läk. kardiograf.
-iologie f läran om hjärtat,
-ite f hj ärtinflammation,
cardon m bot. kardon[ärtskocka].
-nette f = chardonnette,
carême m
1. fastlag: bas ~ tidig fastlag; haut ~ sen fastlag; fig. arriver comme marée (mars) en ~ komma lägligt; mettre le ~ bien haut lova ngt till en avlägsen framtid.
2. fasta; fig. visage (face) de ~ blek och mager person.
3. samling fastlagspredikningar.
- -prenant (pl. -s-prenants) m
1. de tre dagarna före askonsdagen, isht fettisdag[en].
2. fast-lagsnarr, utspökad person.
3. fastlags-upptåg.
carénage m
1. kölhalning.
2. brobänk.
carenc||e f
1. jur. brist på lösören.
2. sport, uteblivande.
3. karens försäkringsterm.
-er tr konstatera frånvaro (uteblivande) av.
car||ène f
1. sjö. köl; undervattensskrov.
2. fig. ärtskida.
3. kölhalning.
-éner tr kölhala.
carer tr arg. gömma, stjäla,
caress||ant a smeksam, inställsam.
-e f smekning, ynnestbevis; inställsamhet; fig. ~s de la fortune medgång[ar], tur.
-er tr
1. smeka, stryka: ~ sa barbe,
2. fig. nära, hysa: ~ une espérance,
3. fig. smickra:. ~ la vanité de qn smickra ngns fåfänga,
caret (1) m repslagar hjul; fil de ~ kabelgarn.
caret (2) m karett [sköldpadda],
carex [lat. ] m bot. starr,
cargaison f
1. skeppslast.
2. lastning,
cargo o.
- -boat [-bot, eng. ] (pl. ~s) m lastångare,
cargu||e f sjö. gigtåg, gårding.
-er tr giga.
cari m
1. slags kryddblandning, curry.
2. currykryddad rätt.
cariatide f ark. karyatid.
caribou m kanadensisk ren.
caricatur||al (pl. -aux) a karikatyr-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
