Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - caricature ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
caricature — 100 — carré
artad,
-e f narrbild, karikatyr; äv. löjlig person,
-er o.
-iser tr karikera,
-iste m o. f karikatyr|tecknare, -målare, -ist.
cari||e f
1. ben-, tand|röta.
2. brand, röta hos växter,
-er
I. tr angripa med röta el. brand.
II. rfl anfrätas.
carillon m
1. klockspel.
2. häftig ringning; pinglande; sonner à double ~ ringa häftigt.
3. F gräl, oväsen.
4. speldosa.
-nement m klock|spel, -ringning.
-ner
I. tr
1. spela en melodi på klockspel.
2. ringa in en fest.
II. itr
1. utföra klockspel; pingla.
2. slamra.
3. F ringa häftigt på portklocka,
-neur m en som ringer, ringare.
Carinthie f Kärnten.
carlin (1) m gam. italienskt mynt.
carlin (2) m mops; äv. appos.: nez ~ trubbnäsa,
carline f slags tistel,
carlingue. f
1. sjö. kölsvin.
2. flygmaskinshytt,
carlovingien, -ne a karolingisk.
carmagnole
I. f
1. jakobin[er]jacka.
2. sång och dans under franska revolutionen.
II. m jakobin; revolutionssoldat.
carme m karmelit [er] munk.
carmeline f vigogneull (= laine ~).
carmélite
I. f karmelit[er]nunna (= sœur ~s).
II. m ljusbrun färg (= couleur ~).
carmin m karmin[rött]; appos.: robe ~
carminat|if, -ive
I. a läk. väderfördrivande, karminativ.
II. m karminativt medel.
carmin||é a innehållande karmin.
-er tr karminfärga.
carn||age m
1. blodbad.
2. Jakthunds del i jaktbyte,
-aire a som lever på el. i kött.
carnassi|er, -ère
I. a köttätande.
II. m (vanl. pl. ) rovdjur.
III. f jaktväska,
carnation f köttfärg, hudfärg, hy.
carnaval m
1. karneval [stid].
2. karnevals|upptåg, -figur,
-esque a karnevals-.
carne (1) f skarp kant, hörn, spets,
carn||e (2) f
1. f dåligt kött.
2. P as, fähund, slyna.
-é a köttfärgad.
carnèle f rand kring legenden på mynt.
carnet m anteckningsbok; biljetthäfte; ~ d’échéances förfallobok; ~ de visite visitkortsbok.
- -répertoire (pl. -s-répertoires) m adressbok,
carn||ier m = -assier III.
-ification f läk. köttbildning,
-ifier rfl bli (förvandlas) till kött.
Carniole f Krain.
Carn||ivore a o. m köttätande [djur el. människa],
-osité f läk. köttig utväxt.
carogne f P om kvinna as.
carolin
I. a hist. karolinsk.
II. m sv. hist. karolin.
carolingien, -ne a hist. karolingisk.
carolus [-ys] m gam. franskt mynt.
caroncule f pnat. liten körtel; köttsvulst; bot. karunkel.
carotide f halspulsåder (= artère ~).
carott||age m F skoj, skinneri.
-e f
1. morot: f tirer une ~ à qn tillnarra sig ngt av ngn.
2. = -age.
3. ~ de tabac tobaksrulle.
4. appos. morotsfärgad: cheveux ~
-er
I. tr
1. tillnarra sig.
2. lura.
II. itr spela snålt,
-eur, -euse o. i|er,
-ère m o. f
1. bedragare.
2. person som spelar snålt,
carou||be f johannisbröd.
-hier m johannisbrödträd.
-ge f,
-gier m = -be, -bier.
Carpathes mpl Karpaterna.
carpe (1) m handlove; handlovens ben.
carp||e (2) f zo. karp: saut de ~ slags akrobatsprång,
-eau (pl. ~x) m ung karp.
carpelle m bot. karpell.
carp|ette (1) f = -eau.
carpette (2) f liten matta.
carpien, -ne a handlovs-.
carp||i|er m o.
-ère f karpdanun.
-illon m mycket ung karp.
carpologie f läran om frukterna,
carquois m [pil]koger.
carrare m carraramarmor.
carr||e f
1. yta, sida, hörn i vissa uttr. ss.: ~ d’un chapeau överyta av en hatt; ~ d’un habit axelstycke på en rock; ~ d’un soulier bred skospets; les ~s d’une épée flatsidorna av en värja.
2. snitt i träd för hartsflöde.
3. insats i bouillottespel.
-é
I. a
1. fyrkantig, kvadratisk: tableau ~ fyrkantig tavla; bonnet ~ fyrkantig (flat) doktorshatt; voile ~e råsegel.
2. mat. kvadrat-; mètre ~ (= m²); racine ~e kvadratrot.
3. satt [till växten]; fig. säker, bestämd; ~ dans son fauteuil sittande vräkigt i sin länstol; homme ~ satt, axelbred man, äv. rättfram man; réponse ~e tydligt svar; tête ~e fig. gott förstånd, äv. egensinne el. enfald.
4. ret. mus. fyrdelad: période ~e, phrase ~e.
5. spec. partie ~e bjudning etc. med två damer o. två herrar.
II. m
1. mat. kvadrat: kvadrat på kvadraten; élever au ~ upphöja i kvadrat.
2. fyrkantig yta el. form; ruta i damspel; ~ de papier pappersark; un ~ de légumes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
