Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cirer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
cirer — 125 — claie
fågelnäbb,
-é (pp) m oljerock,
-er
I. tr
1. vaxa, bona.
2. blanka skor.
II. rf
1. vaxas.
2. blanka sina skor.
-eur, -euse m o. f en som bonar el. blankar skor, skoputs I are, -erska.
-eux, -euse a vaxartad.
-i|er, -ère
I. m o. f vax|fabrikant, -försäljare.
II. m bot. vaxträd.
III. f vaxbi (= abeille -ère),
ciron m
1. kvalster, or.
2. skabb-blåsa,
cirque m
1. rännarbana, stadion, cirkus.
2. geol. kitteldal.
cirr[h]e m
1. bot. klänge.
2.zo. antenn, spröt, skägg,
cirrhose f läk. cirrhos; bukvattusot.
cirripède m zo. rankfoting.
cirrus [-ys] m cirrus[moln].
cirure f vaxöverdrag,
cisaill||e f
1. (vanl. pl. ) sax för klippande av metall el. träd.
2. metall|avfall, -spink.
-ement m metallklippning,
-er tr
1. klippa metall.
2. pipa remsor,
cisalpin a [belägen] bitom Alperna,
cis||eau (pl. ~x)
1. mejsel; ~ à froid kallmejsel.
2. fig. bildhuggar|mej sel, -arbete.
3. pl. ~x (= paire de ~x).
4. sjö. croc à ~x syskonhake; mettre les voiles en ~ saxa seglen,
-eler tr utmejsla, utarbeta fint, ciselera, äv. fig.: ~ son style utmejsla sin stil.
-elet m liten mejsel, puns.
-eleur m ciselör.
-ellement m agr. gallring av druvor,
-elure f
1. ciselering.
2. drivet arbete.
cisjuran a bitom (väster om) Jura,
cisoires fpl stor [kopparslagar] sax.
cispadan a hitom (söder om) Po.
cisrhenan a hitom (väster om) Rhen.
ciste (1) m bot. cistros.
ciste (2) f ant. korg i religiösa processioner,
cistercien, -ne
I. a cisterciens [er]-.
II. m o. f cisterciens [er] munk, -nunna,
citad||elle f kastell, citadell.
-in, ~e s o. a stadsbo, borgare; borgerlig,
cita||teur, -trice
I. m o. f en som gärna använder citat.
II. m citatsamling,
-tion f
1. jur. [in|stämning.
2. anfört uttryck el. uttalande, citat.
3. mil. hedersomnämnande i dagordern,
cité f
1. gam. stad, nu äv. storstad.
2. äldsta del av vissa större städer, viss stadsdel: la C~ de Paris; ~ ouvrière arbetarkvarter; la C~ universitaire ’universitetsstaden’ i Paris; jfr lacustre.
3. ant. stat; ännu i droit de medborgarrätt; fig. la ~ céleste (de Dieu) himmelriket.
citer tr
1. jur. [in]stämma.
2. anföra, citera.
3. isht mil. framhålla med utmärkelse,
citérieur a hitre, på denna sidan.
citern||e f vattenreservoar, cistern,
-eau (pl. ~x) m reningscistern, filter,
cithar||e f cittra.
-ède m o. f ant. en som sjunger till cittra.
-iste m o. f citterspelare.
citoyen, -ne m o. f
1. [stads] medborgar|e, -inna, borgare; äv. appos.: ~ soldat titel under franska revol.
2. F person: drôle de ~ lustig person,
citr||ate m kem. salt av citronsyra,
-in a citrongul,
-ique a citron-,
-on m
1. citron; appos.: robe ~ citronfärgad klänning.
2. arg. huvud,
-onnade f citronlemonad.
-onnelle f
1. namn på växter med doft av citron ss. åbrodd I. fl.
2. citronlemonad.
-onner tr försätta med citronsaft,
-onnier m citronträd.
citrouille f bot. pumpa; arg. huvud,
civadière f sjö. råsegel under bogsprötet.
civ||e f slags gräslök,
-et m ragu på vilt med vin o. lök.
-ette (1) f = -e.
civette (2) f
1. skunk, sibetkatt.
2. parfym av sibetolja.
civière f handbår.
civil
I. a
1. borgerlig, medborgar-: état ~ uppgift om födelseår, giftermål, anställning osv., ung. mantalsuppgift.
2. civil, som ej tillhör militär- el. prästeståndet: emploi ~ civilämbete; mariage ~ borgerlig vigsel; jfr liste 1.
3. jur. civil, borgerlig: droit ~ civilrätt; mort ~e borlig död; jfr partie 9.
4. hövlig, artig.
II. m
1. civil [person] ej tillhörande militär- el. prästeståndet; s‘habiller en ~ klä[da] sig civil.
2. jur. civilprocedur,
-isable a som kan civiliseras,
-isa|teur, -trice a o. s [en] som civiliserar,
-isation f
1. bildande, uppodling i andUg mening, civiliserande.
2. bildning[sgrad], kultur, civilisation,
-iser
I. tr hyfsa, bilda, civilisera.
II. rfl fig. bli hyfsad (städad).
-ité f
1. hyfsning, belevenhet, vett.
2. pl. ~s artighet[er], hälsningar: présenter à qn ses ~s hälsa [ vördsamt] till ngn.
civ||ique a medborgerlig: dégradation ~ förlust av medborgerligt förtroende,
-isme m medborgerlig (fosterländsk) anda.
clabaud m
1. slags jakthund, lösgläfst hund.
2. fig. F grinolle, kinkblåsa.
-age m
1. gläfsande.
2. fig. F skällande, otidigheter.
-ement m = -age.
-er tr
1. gläfsa.
2. fig. F skälla, vara otidig,
-erie f = -age.
-eur, -euse m o. f F en som skäller (är otidig),
clac se clic.
cladon||e o.
-ie f bot. slags lav.
claie f
1. flätverk; såll; fig. traîner qn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
