Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - exil ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
exil — 281 — expirer
exil [egzil] m
1. landsflykt, landsförvisning.
2. landsförvisningsort; fig. eländig ort; l’~ äv. det eländiga jordelivet,
-er
I. tr landsförvisa; fig. jaga bort.
II. rfl gä i landsflykt; fig. draga sig tillbaka från världen,
exist||ant [egz-] a bestående, levande, existerande,
-ence f
1. tillvaro, liv, uppehälle, existens.
2. hand. ~ [en magasin] inneliggande lager,
-er itr vara (finnas) till, bestå, existera: faire ~ uppehålla, livnära,
exocet [egz-] m flygfisk.
Exode [egz-] m
1. andra Mosebok, exodus.
2. e~ massutvandring,
exonér||ation [egz-] f befrielse från åliggande.
-er tr fritaga, befria från åliggande.
exophtalmie [egz-] f anat. framskjutning av ögongloben,
exorable [egz-] a beveklig.
exorbitant [egz-] a omåttlig, överdriven.
exorc||isation [egz-] f Ж [ande]besvärjning.
-iser tr
1. besvärja, bortdriva genom besvärjelse: ~ des démons besvärja djävlar; ~ un malheur besvärja en olycka.
2. befria från onda andar: ~ qn’
3. besvärja, bönfalla.
-iseur m = -iste,
-isme m [ande]besvärjelse.
-iste m [ande]besvärjare.
exorde [egz-] m inledningsord; fig. början.
exosmose [egz-] f fys. exosmos.
exostose [egz-] f utväxt på ben, träd.
exotérique [egz-] a filos, offentligt förkunnad, exoterisk.
exot||ique [egz-] os främmande, utländsk, exotisk,
-isme m främmande väsen, främmande inflytande,
expans||ibilité f fys. utvidgningsförmåga; fig. meddelsamhet,
-ible a som kan utvidgas,
-if, -ive a
1. = -ible.
2. fig. meddelsam, öppenhjärtig,
-ion f
1. fys. utvidgning, förlängning; förlängt stycke; fig. utbredning, expansion; ~ coloniale utvidgning av kolonialvälde; l’~ d’une doctrine en läras utbredning.
2. fig. meddelsamhet, öppenhjärtighet,
expatri||ation f landsflykt, utvandring; ] andsförvisning,
-er
I. tr [lands]förvisa.
II. rfl lämna sitt land, utvandra,
expect||ant a avvaktande; läk. médecine ~e läkemedel som låter naturen verka.
-at|if, -ive
I. a som inger förhoppningar, hoppgivande.
II. f förväntan: avoir en ~ (l’ ~ de) förvänta sig.
-ation f läk. avvaktande,
expector||ant a o. m [medel] som under lättar upphostning.
-ation f upphostning.
-er tr hosta upp.
expédi||ée (pp) f slags skönskrift,
-ent
I. a gagnelig, tjänlig; vanl. predikativt: ce qui m’est ~.
II. m
1. utväg, medel.
2. pl. ~s betänkliga (förtvivlade) åtgärder: [en] être aux ~s tillgripa nödfallsutvägar; vivre d’~s slå sig fram med nödfallsåtgärder (knep),
-er tr
1. avfärda; jur. ~ les parties låta parterna avträda; F expediera till andra världen.
2. raskt uppgöra (uträtta), expediera; ~ une affaire; F ~ sa fortune göra slut på sin förmögenhet.
3. jur. ren-, ut|skriva: ~ un contrat renskriva ett kontrakt.
4. avsända, expediera: ~ des marchandises, un navire avsända varor, ett fartyg,
-teur, -trice m o. f avsändare; äv. appos.: gare -trice avsändningsstation; kommissionär, speditör.
-t|if, -ive a rask, expedit,
-tion f
1. [rask] uppgörelse, uträttning: ~ d’une affaire; homme d’~ rask karl.
2. jur. ren-, ut|skrivning.
3. avsändning, spedition; äv. avsända varor: des ~s en route varor på väg; commerce d’~ speditionsaffär.
4. tåg, färd, resa; ärende, expedition: une ~ au pôle nord en nordpolsexpedition,
-tionnaire
I. a expeditions-: corps ~ expeditionskår.
II. m
1. avsändare, speditör.
2. renskrivare.
3. deltagare i expedition.
expéri||ence f
1. erfarenhet, kännedom: ~ du monde världserfarenhet.
2. rön, försök, experiment: ~ de physique fysikaliskt experiment,
-ment|al (pl. -au~) a stödd på experiment, experimentell: méthode ~ e,
-menta|teur, -trice m o. f en som anställer experiment; äv. appos.
-mentation f anställande av experiment,
-menté (pp) a sakkunnig, erfaren: médecin ~
-menter
I. tr utexperimentera: ~ un remède.
II. absol anställa experiment, experimentera,
expert
I. a sakkunnig, erfaren.
II. m sakkunnig, värderingsman; expert,
-ise f undersökning och utlåtande av expert,
-iser tr undersöka el. värdera som expert,
expi||able a som kan sonas,
-a|teur, -trice a försonande,
-ation f försoning.
-atoire a försonings-,
-er tr [för]sona, umgälla,
expir||ant a döende, äv. fig.
-ateur a i muscles ~s. [ut]andningsmuskler,
-ation f
1. utandning.
2. blåsning i pust.
3. fig. utgång, slut: l’~ d’un bail utgången av ett kontrakt,
-er
I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
