Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - favori ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
favori — 293 — féminin
~ vinna ngns bevågenhet.
2. gynnsam, förmånlig: vent ~ gynnsam vind.
-or|i, -ite
I. m o. f gunstling, favorit.
II. m pl. ~s polisong[er].
III. a älsklings-, favorit-, liv-: auteur ~ älsklingsförfattare; cheval ~ livhäst.
-oriser tr
1. gynna, ge företräde åt, befrämja.
2. ~ qn de qc unna ngn n~, hedra ngn med ngt; ~ qn d’un regard, de sa confiance unna ngn en [ bevågen] blick, liedra ngn med sitt förtroende,
-oritisme m gunstlings|-välde, -system.
fayenc||e,
-erie,
-ier [faj-] = faïenc|e, -erie, -ier,
fay||ol o.
-ot [faf] m F torkad böna.
féage hist. länsbrev.
fé|al (pl. -aux), ~e
I. a gam. trogen, iojal.
II. m o. f gam. trogen undersåte, trogen tjänare; jfr amé.
fébr||icitant, ~e a o. s febersjuk,
-ifuge a o. m feberstillande [medel],
-ile a feberaktig; äv. fig.
féc||al (pl. -aux) a träckartad: matières ~ es exkrementer.
-aloïde a läk. fekal-.
-er itr kem. bilda bottensats,
fèces [fe: s] fpl
1. bottensats.
2. exkrementer.
fécond a
1. fruktsam, alstringskraftig, som kan bära frukt: graine ~e grobart frö.
2. frukt bar, -bringande, som bär riklig frukt, bördig, rik: terre ~e fruktbar jord[ mån]; fig. événement ~ en résultats följ dr ik händelse.
3. fig. befruktande: pluie ~e befruktande regn.
-ant o.
-a|teur, -trice a befruktande.
-ation f befruktning,
-er tr befrukta, göra fruktbar (bördig); äv. fig.
-ité f fruktbarhet, bördighet; fruktsamhet; fig. alstringskraft, produktivitet: la ~ d’un auteur.
fécul||e f stärkelse [ämne], kraftmjöl, potatismjöl (= ~ de pomme de terre).
-ence f
1. stärkelsehalt.
2. grums, grumlighet,
-ent
I. a
1. stärkelsehaltig.
2. grumlig.
II. m stärkelsehaltig växt.
-er tr förarbeta till stärkelse,
-erie f stärkelsefabrik,
-eux, -euse a = -ent I, 1.
-ier m stärkelsefabrikant.
-oïde a stärkelseartad.
fédér||al (pl. -aux)
I. a förbunds-.
II. mpl hist. les F-aux Amerikas Nordstater under inbördeskriget,
-aliser tr konstituera som förbundsstat.
-alisme m förlmndsstatssystem.
-aliste m o. f anhängare av förbundsstat; äv. appos.
-at|if, -ive a = -al.
-ation f statsförbund, federation; hist. la federationsfesten.
-é (pp) m
1. medlem av en förbundsstat.
2. hist. federerad.
-er
I. tr förena till förbundsstat.
II. rfl sammansluta sig till förbundsstat.
fée f älva, fe, fig. behagfull kvinna; doigts de ~ händiga fingrar; travail de ~ ytterst fint arbete; vieille ~ (= ~ Carabosse) stygg käring, häxa; baguette de ~ trollspö; appos.: lièvre ~ trollhare.
-rie f
1. fevärld, förtrollning.
2. sagospel; fig. glänsande skådespel, glänsande anblick,
-rique a
1. som hör till fevärlden, förtrollad.
2. sagolik, glänsande,
feign||ant a arg. lat; feg.
-asser itr arg. vara lat.
fein||dre (som ceindre)
I. tr
1. uppdikta, hitta på.
2. föregiva, hyckla, låtsa: ~ une maladie; ~ d’aimer qn; äv. absol.: l’art de ~ förställningskonsten.
3. gam. tveka.
II. itr om häst halta; F linka.
III. rfl förställa sig.
-te f
1. gam. uppdiktning.
2. förställning.
3. fäkt. fint.
4. typ. munk.
5. linkande.
feld-maréch|al (pl. -aux) m fältmarskalk 1 germanska länder,
feldspath |felspat] m. fältspat.
fêle f glasblåsningsrör.
fêl|er
I. tr spräcka: vase -é sprucken vas; fig. avoir la tête -ée (le timbre -é) vara smått tokig, vara fnoskig; poitrine -ée svagt bröst.
II. rfl spräckas; fig. bli ( vara) fnoskig,
félibr||e m nyprovensalsk skald, feliber.
-ige m nyprovensalsk diktarskola,
félic||itation f lyckönskan,
-ité f sällhet, [lyck]salighet,
-iter
I. tr lyckönska (de, sur till).
II. rfl skatta sig lycklig (de att, över),
fél||idé m kattdjur,
-in
I. a
1. katt-.
2. smidig; listig: grâce ~e smidigt behag i rörelser.
3. bakslug.
II. mpl: ~s kattdjur.
fellah m egyptisk bonde, fellah,
felle f = fêle.
félon, -ne a o. s förrädisk, upprorisk, otrogen [person],
-ie f förräderi, otro, svek.
felouque f sjö. feluck pà Medelhavet,
fêlure f spricka; fig. avoir une ~ [au crâne] vara fnoskig,
femelle
I. f
1.zo. hona.
2. plym av strutshona.
3. jur. kvinna; äv. nedsätt. kvinnsperson; pl. ~s geneaiogiskt kvinnolinjen.
4. tekn. matris; panna o. d.
II. appos
1. bon-, kvinnlig: fleur ~ honblomma; rossignol ~ näktergalshona; F skämt, le peuple ~ kvinnfolken.
2. tekn. tuyau ~ rör som upptager ett annat o. d.
fémin||in
I. a
1. kvinnlig, bon-: sexe ~ kvinnokön.
2. kvinnligt vek.
3. gram.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
