Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gagneur ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gagneur — 322 — galérien
till (nâr) ert hus; maladie qui -e toute la ville sjukdom som sprider sig till hela staden; l’émotion le -a han greps av rörelse; la nuit nous -a natten kom över oss.
9. sur qn med de + inf. el. que + sats förmå: ~ sur soi de n’y plus penser förmå sig att ej mer tänka därpå.
II. itr
1. om djur beta.
2. vinna, 8r. fig.; ~ à être connu vinna på (vid) närmare bekantskap; jouer à qui perd -e spela uppenbart orätt.
3. sur qn vinna pä ngn i hastighet, ta loven av ngn.
4. sjö. au vent stjäla vind.
5. gripa omkring sig.
III. rfl
1. förtjänas.
2. erhållas, fås; fås genom smitta,
-eur, -euse m o. f vinn|are, -erska.
gai [ge] a
1. glad, munter; utt. la ~e science den glada veteftskapen, trubadurdiktningen; F allons, ~! upp med humöret!
2. ljus, glad: couleurs ~es. tekn. som går glatt,
gaiac m pockenholts, guajakved.
-ol m kem. guajakol.
gaie||ment [ge-] adv gladeligen,
-té f
1. glädje, munterhet: de ~ de cœur med flit, äv. frivilligt.
2. lustighet, skämt, äv. som teaterstycke.
gaillard, -e
I. a
1. munter, hurtig, rask.
2. livad, upprymd av vin.
3. alltför fri, smått oanständig, ekivok: propos ~s ekivokt tal.
4. om luft o. d. frisk, kylig.
II. m o. f
1. fiffig och knepig person, hurtig man (kvinna).
2. [alltför] frispråkig el. självsvåldig person, muntergök.
3. kraftig byggd el. tvärsäker person.
III. m sjö. dafimnt back; skans; ~ d’arrière halvdäck.
IV. f
1. gam. slags dans.
2. typ. borgis.
-ise f
1. hurtighet.
2. slipprigt tal.
gaillet m = caille-lait,
gaillet||erie f nötkol.
-in m harpade kol.
-te f medelstora kol.
gaîment adv = gaiement,
gain m
1. vinnande, vinst: ~ de cause vunnen process, fig. vunnet spel; être en ~ sitta i tur.
2. vinst, vad man vinner, fördel: se retirer sur son ~ dra sig tillbaka, sedan man vunnit.
3. jur. ~ de survie fördel i bo.
gain||e f
1. slida, skida, äv. anat. bot.; fodral; mettre dans la ~ sticka i skidan.
2.zo. sugsnabel.
3. ark. pelarsockel.
4. segelfåll.
5. höfthållare.
-erie f fodral-, etui|fabrik, etuihandel,
-ier m
1. fodral-, etui|makare, etuihandlare.
2. bot. judasträd.
-ule f bot. liten skida,
gaité f = gaieté,
gala nt fest[lighet], kalas, gala: voiture de ~ galavagn.
galacto||gène a mjölkalstrande.
-mètre m mjölkprovare.
-phage a som företrädesvis lever på mjölk,
-phore
I. a anat. mjölkförande.
II. m konstgjord bröstvårta
-se f
1. mjölkalstring.
2. mjölksocker.
galalithe f tekn. konsthorn av mjölk, galalit.
galamment adv artigt,
galandage m ark. tegel[stens]vägg,
galant, -e
I. a
1. hederlig, heders-: homme ~ hedersman, gentleman.
2. artig, kurtisant, kärleks-: homme ~ kurtisör; femme ~e lättfärdig kvinna.
3. elegant, fin, smakfull: costume ~.
II. m kurtisör; jfr vert I, 3.
-erie f
1. smicker, artigheter.
2. kärlekshandel, kurtis, galanteri.
3. kärleksdikt.
4. halwärld.
5. liten present,
-in m gam. löjlig kurtisör.
galantine f kötträtt i gelé.
galapiat m arg. odåga.
galaxie f astr. vintergata,
galbanum [-om, lat. ] m moderharts,
galb||e m yttre form, [avrundad] kontur, profil: tête d’un beau ~ välformat huvud,
-er tr ark. avrunda pelare,
-eux, -euse a avrundad; stilig, elegant.
galbord m = gahord,
galbule m
1. cypresskotte.
2. enbär,
gale f skabb; fig. bakdantare; odräglig person; n’avoir pas la ~ aux dents äta glupskt,
galé||ace o.
-asse f sjö. galeas,
galée f typ. skepp,
galéga m bot. getklöver,
galéjade f sydfr. lustighet, skämt,
galène f min. blyglans; radio, détecteur à ~ kristalldetektor; jfr poste (2) 4
galéode f zo. skorpionspindel.
galéopithèque m ta. pälsfladdrare.
galéops||e o. is [~] m bot. [hamp]dån.
galère f
1. galär[fartyg]; galeja; F vogue la ~! låt gå !
2. pl. ~s gam. galärstraff; nu c’est une vraie ~ det är ett verkligt straffarbete.
3. tekn. i div. bet. ss. murarkärra; trädgårdskratta; oxhyvel o. m.
galerie f
1. täckt gång, läktare, galleri; långt och smalt rum.
2. spec. rum för samlingar, galleri; äv. samlingar.
3. àskådarläktare; teat. rad; ‘hylla’.
4. teat. publik.
5. min. stoll; min. mingång; tekn. kulvert.
6. vagnstak för bagage.
7. sjö. galleri på akterskepp.
8. prydnads-list på möbel, tyg o. m.
galérien m
1. gam. galärslav.
2. fästnings-, tukthus|fånge; vie de ~ hundliv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
