- Project Runeberg -  Fransk-svensk ordbok /
351

(1963) [MARC] Author: Johan Vising - Tema: Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - héliocentrique ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

héliocentrique — 351 — herbue

hélio||centrique a astr. heliocentrisk.

        -chromie f färgfotografering,

        -graphe m apparat för fotografering av solen,

        -graphie f

                1. ljustryck.

                2. solbeskrivning.

        -gravure f ljustryck,

        -mètre m sol-, stjärn|mätare.

        -phobie f ljusskygghet.

        -scope m astr. helioskop.

        -stat m astr. heliostat.

        -thérapie f läk. sol-, ljus|behandling,

        -trope m bot. o. fys. heliotrop.

        -tropisme m bot. heliotropism.

        -typie f tekn. heliotypl.

hélium [-om] m kem. helium.

hélix [-tfcs] m anat. yttre snäckgång.

hellén|ique a hellensk,

        -isation f införande av hellensk kultur,

        -iser

        I. tr giva hellensk kultur åt, hellenisera.

        II. itr studera grekiska; efterbilda grekerna,

        -isme m

                1. grekisk språkegenhet.

                2. grekisk kultur,

        -iste m

                1. en sum är bevandrad i grekiska hellenist.

                2. hist. grekisk jude.

helminth||e m inälvsmask.

        -iase f sjukdom föranledd av inälvsmask.

Helvé||tie f gam. o. poet. Schweiz,

        h-tien, ~ne o. vanl.

        h-tique a schweizisk,

‘hem [’em] interj hm! tvivlande; hör på! lystringsord.

hémat med bet. blod ingår i div. lärda ord ss. följ.

hémat||ie [-ti] f anat. röd blodkropp,

        -ite f geol. blodsten; brunockra,

        -ocèle f läk. blodbrock.

        -ose f blodets syrsättning.

        -urie f läk. blodpinkning, hematuri.

hémérocalle f daglilja,

hémi med bet. halv ingår i div. lärda smsr ss. följ.

hémi||cycle m halvcirkel, bågformig byggnadsställning; amfiteater.

        -plégie o.

        -plexie f lamhet i ena sidan,

        -ptère m halwingad insekt, skinnbagge,

        -sphère m halvklot, hemisfär.

        -sphérique a halvklotformig,

        -stiche m halwers, versdel.

hémo med bet. blod ingår i div. lärda smsr ss. följ.

hémo||globine f blodets färgämne, hemoglobin.

        -globinurie f blodfärgning av urinen,

        -pathie f blodsjukdom,

        -ptysie f blodspottning.

        -rragie f blodstörtning, blödning,

        -rr[h]oïdlal (pl. -aux) a hemorrojdal.

        -rr[h]oïdes fpl hemorrojder.

        -stase o.

        -stasie f blodstockning; blodstillande,

        -statique a o. m blodstillande [medel],

hendéca||gone,

        -syllabe = endéca|gone, -syllabe.

‘henné m bot. henna.

‘henn||ir [’enicr I. ’ani: r] itr gnägga.

        -issement m gnäggande; fig. les ~s du train tågets stånkande.

Henri [âri el. <âri] m Henrik,

hépat||ique

        I. a lever-.

        II. f bot.

                1. levermossa.

                2. blåsippa.

        -isation f läk. leverartad konsistens av ett organ,

        -isme m leversjukdom,

        -ite f

                1. leverinflammation.

                2. min. hepatit.

hepta med bet. sju ingår i div. lärda smsr ss. följ.

hepta||corde

        I. a o. m ant. sjusträngad LlyraJ.

        II. m mus. septima.

        -èdre a o. m sjusidig [kropp],

        -gone a o. m sjusidig [figur],

        -mètre a o. m sjufotad [mask],

        -ndrie f bot. heptandria.

héraldique

        I. a heraldisk.

        II. f heraldik.

‘héraut m gam. härold,

herb||acé à ört-, örtartad.

        -age m örter, gräs; bete[smark],

        -agement m förande i bet|e],

        -ager (1) tr föra i bet[e],

        -ag|er (2), -ère m o. f boskapsuppföd|are, -erska.

        -e f

                1. ört, gräs, foderväxt: ~s folles vilt växande örter; kok. fines ~s persilja, körvel o. d. i maträtt; mauvaise[s] ~[s] ogräs, äv. fig.: odåga; ordspr. mauvaise (méchante) croît ~ toujours ont krut förgås inte så lätt; sur l’~ i det gröna; mettre à l’~ släppa på bete; fig. toutes les ~s de la Saint-Jean alla möjliga medel; couper l’~ sous le pied à (de) qn komma ngn i förväg; marcher sur une mauvaise ~ ha stigit upp med galen fot.

                2. spec. en ~ omogen, ej färdig, isht fig. î savant en ~ blivande vetenskapsman; jfr blé i, vert 11, 2.

                3. med bestämning folkliga benämningar på örter ss. ~ aux ânes gulltrav; ~ aux boucs skelört; ~ aux chats kattmynta; ~ à cochon fågelört; ~ aux coupures vallört, äv. kärleksört; ~ aux écus penningört; ~ aux hernies knytling; ~ aux mites kungsljus; ~ au pauvre homme jordgalla; ~ de la Saint-Jean johannisknopp; ~ de la Trinité blåsippa.

        -eiller itr om vildsvin beta.

        -er tr bleka på gräs[et], gräs-bleka.

        -erie f bleke,

        -ette f F kort gräs.

        -eux, -euse a [rikligt] gräsbevuxen,

        -ier m

                1. hölada.

                2. herbarium.

                3. växtbeskrivning; illustrerad flora,

        -ière f

                1. gräsplockerska.

                2. gronsakshand-lerska.

        -iforme a gräsartad.

        -ivore a o. s gräsätande [djur],

herboris||a|teur, -trice m o. f växtsaml|are, -erska.

        -ation f botaniserande,

        -er itr botanisera,

        -eur m = -ateur.

        -te m o. f ört-, drog|handl|are, -erska.

        -terie f ört-, drog|handel.

herbu a gräsbevuxen,

        -e f

                1. agr. slags

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:27:56 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frsv1963/0359.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free