Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - libelle ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
libelle — 402 — lichénoïde
libell||e m smädeskrift.
-é (pp) m avfattning, lydelse,
-er tr jur. avfatta, formulera,
-iste m skandalskrivare,
libellule f zo. trollslända.
liber [lat. ] m bot. bast.
libera [-era, lat. ] m latinsk bön för döda.
libérable a mil. som kan befrias frän tjänst.
libér|al (pl. -aux) a
1. värdig en friboren, fri: arts -aux fria konster; éducation ~e själsodlande uppfostran, högre bildning.
2. frikostig.
3. frisinnad, liberal isht i politik.
-isme m frisinthet, liberalism,
-ité f
1. frikostighet.
2. ofu pl. frikostig gåva.
libér||a|teur, -trice s o. a befri|are, -erska, befriande,
-ation f
1. frigörelse, befri|ande, -else; ~ d’un débiteur en gäldenärs befriande frän skuld; ~ d’une dette betalning av en skuld; ~ de l’État statsskuldens betalning; ~ du territoire landets rensning från fiender.
2. frigivande, permittering; ~d’un prisonnier en fånges frigivande ( lösgivande); ~ d’un soldat en soldats hemförlovning,
-er
I. tr
1. befria, frigöra.
2. hand. betala.
3. mil. hemförlova, hemsända.
II. rfl
1. f skaffa sig ledighet.
2. Hand. se de avbörda sig.
liber||taire a o. s ytterst frisinnad, anarkist[isk],
-té f
1. frihet, oin-skränkthet: ~ de conscience samvetsfrihet; ~ des cultes religionsfrihet; ~ du commerce frihandel; ~ d’esprit fördomsfrihet; jour de ~ fridag.
2. spec. politisk (social) frihet, oavhängighet: jaloux de sa ~ frihetsälskande; mettre un prisonnier en ~ försätta en fånge i frihet.
3. [självtagen] frihet, djärvhet, självsvåld: ~ de langage frispråkighet; se donner des ~s ta sig friheter; je prends la ~ de + inf. jag tar mig friheten att + inf.
4. ledighet, otvungenhet: ~ et grâce behaglig otvungenhet; ~ de pinceau ledig penselföring.
5. läk. de ventre obehind-rad avföring.
6. pi- ~s fri- och rättigheter, privilegier,
-tin, ~e
I. a lättsinnig, oanständig; självsvåldig.
II. m o. f
1. gami. fritänkare.
2. utsvävande person,
-tinage m
1. gam. fritänkeri.
2. utsvävande liv.
libidin|eux, -euse a liderlig.
librair||e m bokhandlare,
-e-éditeur (pl. -s-éditeurs) m förlagsbokhandlare,
-ie f
1. gam. bibliotek.
2. bok|handel, -låda.
3. koll. böcker: ballot de ~ bokpaket, sändning böcker.
4. koll. bokhandlare.
libration f astr. libration.
libre a
1. fri, på fri fot: prisonnier ~ sur parole fånge frigiven på sitt ord.
2. fri, självständig, suverän: nation ~ fritt ( suveränt) folk; villes ~s fria [riks] städer i Tyskland; äv. femme ~ emanciperad kvinna.
3. fri, oförhindrad, tvångsfri, utan band, oreglerad: commerce ~ frihandel; ~ de passions lidelsefri; ~ penseur ( äv. libre-’penseur) fritänkare; profession ~ fritt yrke; école ~ privatskola; entré ~ fritt tillträde; vers ~s oliklånga (fria) verser; avoir l’esprit ~ ha sinneslugn; être ~ ofta ej vara upptagen (bortbjuden, uppbjuden); être ~ de faire qc vara oförhindrad att göra n~; il vous est ~ (~ à vous) de faire cela det står er fritt att göra detta; jfr union 2.
4. frivillig; tvångfri; ~ aveu frivillig bekännelse; jfr arbitre S.
5. fri, ogenerad, djärv, självsvåldig; slipprig; ~ en paroles [ alltför] fri i uttryck; chanson ~ slipprig visa.
6. ledig, otvungen: ~ dans ses mouvements ledig i sina rörelser; ~ avec qn obesvärad i umgänget med ngn.
7. fri, oupptagen, ledig, tom: place ~ tom plats; voiture ~ ledigt åkdon; jfr champ (1) 4y papier 1. ventre 2; äy. om tid: temps ~ ledig tid.
- -échange m frihandel, ~échangiste (pl. -s~xéchangistes) m frihandlare,
librett||iste m librettoförfattare,
-o (pl. -os el. ’i, ital. ) m operatext, libretto,
lice (1) f
1. rännarbana, tornerplats: entrer en ~ uppträda i tomering, fig. inlåta sig i strid, bryta en lans.
2. (bro]räcke; skrank, barriär kring täTlingsplats.
lice (2) f jakthynda.
lice (3) f tekn. solv; basse ~ tapisseri med liggande varp; haute ~ tapisseri med stående varp.
licenc||e f
1. särskilt tillstånd, licens: ~ pour importer certaines marchandises,
2. ung. kandidatexamen.
3. [självtagen] frihet, självsvåld: prendre des ~s avec qn ta sig friheter med ngn.
4. sedeslöshet.
-ié, ~e m o. f ung. kandidat: ~ ès lettres filosofie kandidat i humanistisk fakultet,
-iement m hemförlovning, upplösning,
-ier tr hemförlova, upplösa, avtacka,
-i|eux, -euse a
1. självsvåldig.
2. osedlig, oanständig,
licet [’£t, lat. ] m [trycknings]tillstånd,
liceuse f väverska.
lich||en [-ken, lat. ] m
1. bot. lav.
2. läk. revorm.
-én|eux, -euse o.
-énoïde a
1. bot. lavartad.
2. läk. revormsartad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
