Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sulfaté ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sulfaté — 695 — supportable
svavelsyrat sait, sulfat; de soude natriumsulfat.
2. tekn. sulfat[massa,
-cellulosa],
-até a svavelsyrad.
-ater tr svavla växter,
-hydrate = hydrosulfate,
-ite m
1. kem. svavelsyrat sait, sulfit.
2. tekn. sulfit [massa, -cellulosa],
-osel [-ossl] m svavelsalt.
-urage m agr. svavling av jord.
-ura
-tion f svavling.
-ure m svavel [förening].
-urer tr förena med svavel,
-ur|eux, -euse a svavelhaltig, svavel-,
-urique a i acide svavelsyra.
sultan m
1. sultan; fig. äv. despot.
2. sidenklädd toalettnecessär.
3. parfymdyna.
-at m sultans värdighet el. regering[stid].
-e f
1. sultaninna.
2. F älskarinna.
3. slags lång klänning.
sumac m garTinedel bot. SUmak.
Sund isd: d
I. sx: d’| m: le ~ öresund,
Sundet.
sunnite m o. f mil. amm. sekt sunnit.
sup|er (1)
I. tr om pump suga.
II. itr sjö. tillstoppas; spec. navire -é fartyg nedsjunket i gyttjan.
super (2) med egentl. bet. över ingår i lärda smsr, se nedan.
superbe
I. a
1. stolt, övermodig.
2. präktig, lysande, ståtlig.
II. f relig. övermod.
super||cargo, -cargue = suhrécargue.
-cherie f bedrägeri, knep.
-fétation f
1. fysiol. överbefruktning.
2. fig. överflödigt tillägg, ’tårta på tårta’,
-ficie f
1. yta.
2. fig. yta, yttre, sken: juger par la ~ döma efter skenet.
3. ytinnehåll, areal.
-ficiel, ~le a
1. yt-, ytlig: brûlure ~le ytligt brännsår.
2. fig. ytlig, som ej tränЖer djupt: connaissance ~e ytlig kännedom; esprit ~ ytlighet.
3. spec. mètre ~ kvadratmeter,
-fin a mycket fin, superfin.
-flu
I. a överflödig, obehövlig.
II. m överflöd, det som är till överlopps; le ~ det obehövliga ( onödiga).
-fluité f överflöd[ighet], överflödiga (onödiga) saker.
- -homme (pl. ~s) m övermänniska.
supéri||eur, ~e
I. a
1. övre, högre: étage ~ övre våning; membres ~s armar; la Germanie ~e Sydtyskland.
2. fig. högre i ställning, värde o. d.: officier ~ högre officer; prix ~ högre pris; l’enseignement ~ den högre undervisningen, universitetsundervisningen.
3. överlägsen, förnämligare, bättre (à än): esprit ~ à tous les autres överlägsen ande; ~ aux événements höjd över livets växlingar; une femme ~e en överlägsen ( makalös) kvinna.
II. m o. f
1. överordnad, förman: mes ~s mina förmän.
2. relig. klosterförestån
-d|are, -erska, prior, -inna.
-eurement adv överlägset, ypperligt,
-orité f
1. överlägsenhet, företräde.
2. relig. prior[inne]skap i kloster,
superlat||if, -ive
I. a gram. högst: degré ~ högsta grad, superlativ.
II. m gram. högsta grad, superlativ.
-ivement adv F i högsta ~ad.
super||phosphate m kem. agr. supfosfat.
-poser tr lägga el. sätta ovanpå,
-position f läggande el. sättande ovanpå; geol. överlagring,
superstiti||eux, -euse a
1. vidskeplig, skrockfull.
2. överdrivet samvetsgrann, ängslig,
-on f
1. vidskeplighet, skrock, övertro.
2. överdriven samvetsgrannhet.
3. vidskeplig vördnad,
superstructure f överbyggnad,
supin m gram. supinum.
-ateur anat. supinator (= muscle ~).
-ation f
1. i"yggläge.
2. uppåtvändning av flata handen.
supplant||ation f undanträngande,
-a|teur, -trice m o. f en som undantränger.
-er tr undantränga, ’slå ur brädet’, F ’bräda’,
supplé|lance f förordnande, vikariat,
-ant, ~e
I. a vikarierande, tillförordnad.
II. m o. f ställföreträd|are, -erska, vikarie, suppleant,
-er
I. tr
1. fylla i, lägga till, ersätta: ~ la qualité par la quantité ersätta kvaliteten med kvantiteten.
2. ersätta, träda i stället (vikariera) för.
II. itr: à ~ ersätta, hjälpa upp; supplera: ~ la valeur
-e au nombre tapperheten ersätter antalet.
III. rfl kompletteras, ersättas; se faire ~ skaffa sig [en] vikarie,
-ment m
1. tillägg, bilaga, supplement; äv. mat.; payer un ~ pour betala extra för.
2. jv. tilläggsbiljett,
-mentaire a tilläggs-, fyllnads-, supplerande: jurés ~s ersättningsmän i jury; mat. angles ~s supplementvinklar,
-t|if, -ive a fyllnads-, tilläggs-,
suppli||ant, ~
-e
I. a bönfallande.
II. m o. f inlämnare av böneskrift, supplikant.
-cation f ödmjuk bön, bönfallan.
-ce m svårt straff, pina, kval: le dernier ~ dödsstraffet; être au ~ lida svåra kval, fig. vara förtvivlad; mettre au ~ göra förtvivlad,
-cier tr avrätta,
-er bedja ödmjukt, bönfalla (qn de faire qc).
-que f bön[eskrift], supplik; F bön, anhållan, support
1. stöd, underlag, konsol, stativ.
2. fig. stöd, hjälp; ce fils est le ~ de sa famille.
3. her. sköld-hållare.
-able a dräglig, som man kan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
