Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unioniste ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
unioniste — 750 — urus
ening; ~ libre fri förening (sam[man] levnad ), kamrat äktenskap’; l’U~ Förenta staterna.
3. enighet, endräkt,
-is te m
1. fackföreningsmedlem.
2. anhängare av en politisk union.
uni||pare azo. bot. som föder blott en unge; som bär blott en blomma,
-personnel, ~le à gram. = impersonnel.
-pétale o.
-pétale a bot. med blott ett blomblad,
-prix m enhetspris.
unique a
1. ensam, enda: fils ~ ende son; son ~ occupation hans enda sysselsättning.
2. ensam i sitt slag, enastående, makalös, unik: son succès est ~ hans framgång är enastående; iron. vous êtes ~ m är verkligen enastående.
-ment adv endast, uteslutande.
unir
I. tr
1. för|ena, -binda: ~ la grâce à la bonté förena behag med godhet.
2. göra slät: ~ une planche släthyvla en bräda.
II. rfl förena sig, förenas: s’~ d’intérêts förena sina intressen.
unisex||[u]é o.
-uel, ~le [-iselcs-] a bot. enkönad.
unisson m mus. samklang; är. fig.: être à l’~ stå i samklang (de med); à l’~ unisont.
unit||aire
I. a
1. enhetlig: doctrine ~ enhetlig lära.
2. spec. relig. som förkastar treenigheten, unitarisk.
II. m o. f relig. unitarie.
-arien, ~ne a o. s ~
-aire,
-arisme m relig. unitarism.
-é f
1. enhet, enhetlighet, inre sammanhang: ~ de Dieu egenskapen hos Gud att vara en; roman qui manque d’~ roman som saknar enhet[lighet] (inre sammanhang); spec. litt. les trois ~s de tre enheterna.
2. mat. enhet: les ~s, les dizaines, les centaines enheterna, tiotalen, hundratalen.
3. enhet som mått el. som grund för mångfald el. jämförelse; hand. styck[e]: ~ monétaire myntenhet; l’~ de travail s’appelle erg arbetsenheten kallas erg; en fait de bicyclettes la France a exporté dix mille ~s i fråga om cyklar har Frankrike exporterat 10, 000 stycken.
4. mil. [taktisk] enhet; isht örlogsfartyg.
-if, -ive a förenande; isht vie
-ive liv (levnad) i Gud.
univalve a
1. bot. som öppnar sig på en sida.
2.zo. enskalig.
univers m värld[sallt], universum,
-aliser tr göra allmän, sprida överallt,
-alisme m
1. begär eI. förmåga att omfatta allt; universalism.
2. relig. universalism.
-aliste m en som omfattar universalismen.
-alité f
1. förmåga att omfatta allt, allsidighet.
2. all mängiltighet.
3. jur. helhet,
-aux mpl filos. gam. kategorier,
-el, ~le
I. a
1. allomfattande, all-, mång|sidig, världs-: célébrité ~le världsberömdhet.
2. allmängiltig: remède ~ universalmedel; jfr suffrage 1.
3. jur. universal-: héritier ~ universalarvinge.
II. m
1. l’~ det allmängiltiga.
2. filos. gam. kategori,
-itaire
I. a universitets-: études ~s äv. (enl.
université 2) undervisnings-.
II. m universitets|lärare,
-man; förkämpe för universiteten.
-ité f
1. högskola, universitet.
2. spec. i Frankrike undervisningsväsen[det]; lärarekåren,
univoque a
1. filos, entydig.
2. gram. likljudande (à med).
3. mus. liknämnig.
upas [-a; s] m pilgift [ träd].
Upsal[a] m Uppsala,
uran||ate m kem. uranosalt.
-e o.
-ium [-jom] m kem. uran[ium]:
-ographie f himmelsbeskrivning,
urate m kem. urinsyrat salt, urat.
urb||ain a stads-,
-aine f gam. droska i Paris,
-anisme m stadsbyggnadskonst,
-aniste m stadsplanedirektör,
-anité f belevenhet, fin bildning,
urcéole m bot. urnformigt frukthölster.
ure m = aurochs.
urédinée f bot. rostsvamp,
ur||ée f urinämne.
-émie f urinförgiftning.
-etère m urinledare,
-étérite f urinrörskatarr.
-être m urinrör,
urg||ence f nödtvång, trängande behov, brådska: cas d’~ nödfall; vu l’~ i betraktande av tvångsläget ( brådskan); d’~ genast, angeläg|en,
-et; décider l’~ besluta omedelbar behandling av ett ärende,
-ent a angelägen, brådskande, nödvändig,
urin||aire a urin-
-al (pl. -aux) m uringlas.
-ation f pinkning, urinering.
-e f urin.
-er itr kasta vatten, urinera.
-eux, -euse a urin-,
-oir m pissoar.
urique a i acide ~ urinsyra,
urne f urna: ~ électorale (du scrutin) valurna.
uro||cystite f inflammation i ur inbiåsan.
-dynie f smärtor vid urineringen,
-lithe m blåssten.
-mètre m urinmätare.
-scopie f urinundersökning,
ursuline f ursulin [er] nunna,
urtic||acée f bot. nässelväxt,
-aire f läk. nässelfeber.
-ant a brännande som nässlor.
-ation f
1. brännande smärta som av nässlor.
2. läk. piskning med nässlor, nässelkur.
urubu m zo. korp-, svart|gam.
urus [-2f5] m = aurochs.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
