Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - conclusion ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
oonolusion
— 39 —
oongeler
satsen) att -usion f 1 avslut|ning,
•ande 2 slutsats
concombre m gurka
concomitant a samtidigt
förekommande
concord||ance / överensstämmelse -at
m hand. ackord -e / enighet -er itr
överensstämma; vara sams
concour||ant a samverkande -ir itr 1
sammanlöpa 2 medverka, bidraga 3
tävla fpour om] -s m 1 tillopp 2
sammanträffande 3 medverkan 4 tävlan,
konkurrens
concr||et a fast; konkret -étion / 1
samman växning 2 för|härdning, -tätning
concubin||age m utomäktenskaplig
sammanlevnad -e / konkubin, frilla
concupiscence / sinnlig lusta
concurr lemment [-amà] adv i förening;
i tävlan -ence f tävlan, konkurrens;
jusqu’à ~ de intill ett belopp av
-en-cer tr tävla med -ent I m medtävlare
II a samverkande
concussion / utpressning
condamn||able L-dan-] o förkastlig
-ation / 1 dom; passer ~ erkänna sig
skyldig 2 straff 3 fördöm|ande -else
-er tr 1 döma, fälla 2 fördöma 3
förklara obotlig 4 tillbomma
condensüation / 1 förtätning 2
koncentration -er tr 1 förtäta,
sammanpressa 2 koncentrera
condescendance f 1 nedlåtenhet 2
foglighet -ant a 1 nedlåtande 2
eftergiven -re itr 1 nedlåta sig 2 ge efter,
finna sig Eà i]
condiment m krydda
condisciple m skol-, studie|kamrat
condition / 1 förhållande[n],
omständighet; ställning 2 beskaffenhet,
tillstånd 3 villkor; à ~ på öppet köp;
à ~ que (de) på villkor att -né a, bien
(mal) ~ i gott (dåligt) skick -nel a
villkorlig
condoléance f beklagande, deltagande
conduc||teur -trice I m f ledar|e, -inna;
[an]förare II a ledande, [-led[nings]–tibilité-] {+led[nings]-
-tibilité+} f fys. ledningsförmåga -tible a
fys. ledande
conduiüre -sant -t je -s je -sis I tr itr 1
loda, föra 2 ledsaga 3 köra 4 sköta
II rfl uppföra sig -t m ledning, rör,
trumma -te f 1 led|ning, -ande 2
eskort[ering]; faire la ~ à följa 3
körning; ~ intérieure sedan[kaross]
4 uppförande, beteende 5 [-[rör]led-ning-] {+[rör]led-
ning+}
cône m 1 kägla, kon 2 kotte
confection / 1 tillverkning,
framställning 2 ekiperingsaffär, [-konfektionskläder]-] {+konfektions-
kläder]+} -né a färdigsydd -ner tr
tillverka, utföra -neur m tillverkare
confédérl|ation f statsförbund -é m
statsförbundsmedlem -er tr
sammansluta till statsförbund
confér||ence f 1 konferens 2
före|läs-ning, -drag; maltre de ~s docent 3
jämförelse -encier m föreläsare -er I
tr 1 jämföra 2 tilldela II itr rådslå
confess||e / bikt -er tr 1 bikta 2
bekänna -eur m 1 biktfader 2
bekännare -ion f 1 [öron]bikt 2 bekännelse
-ionnal m biktstol
confi||ance / 1 förtroende 2 tlll|försikt,
-lit; förtröstan -ant a tillitsfull
-dem-ment [-amà] adv i förtroende -dence f
förtroligt meddelande, förtroende
-dent a in förtrogen -dentiel a
förtrolig -er tr anförtro; se ~ à (en) äv.
förlita sig på
configuration f form, gestalt
confin||er I tr inspärra II itr gränsa
III rfl inskränka sig [à till] -s mpl
gränser
conilire -isant -it je -is je -is tr [in]sylta,
inlägga
confirmllatif a bekräftande -ation /
bekräftelse -atoire a bekräftande -er tr
bekräfta, styrka
confiscation / indragning; beslag
confis||erie f 1 konditori, sockerbageri
2 ~s konfekt, gotter; frukt -eur m
konditor
confisquer tr ta i beslag, konfiskera
confit a syltad; kanderad; bildl. full
[en av] -ure f sylt
conflagration f [stor] brand
conflit m strid; tvist, konflikt
conflu||ent a m samman | flytande,
-flöde, hopgående -er itr förena sig,
mötas
confondre I (r 1 [samman]blanda,
förena; förväxla 2 tillintetgöra; förvirra,
göra bestört (svarslös, förlägen) II rfl
1 sammanblandas 2 förvirras; bli
förlägen 3 se ~ en förlora (utgjuta) sig i
conformllation f [kropps]bildning;
form -e a överensstämmande; pour
copie ~ avskriftens likhet med
originalet intygas -ément adv i
överensstämmelse Eà med] -er I tr 1 forma 2
avpassa II rfl rätta sig Eà efter] -ité /
överensstämmelse, likhet
confort m bekvämlighet, trevnad,
komfort -able a bekväm -ant a
stärkande
con||frère m ämbetsbroder, kollega
-frérie f brödraskap, [ordens]sällskap
-fronter tr 1 ställa ansikte mot
ansikte; konfrontera 2 jämföra
confus a 1 oredig, virrig 2 skamsen,
förlägen -ion / 1 oreda, röra,
förjvir-ring, -bistring; förväxling 2 skam,
förlägenhet
congé ra 1 [tjänst]ledighet, permission;
lov 2 avsked 3 uppsägning 4 hand.
tillstånd[sbevis] -dier tr avskeda; ta
avsked av
cong||élateur ra frysmaskin -eler I tr
[för]frysa II itr rfl frysa till, stelna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
