Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - essor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
essor
— 70 —
étrangeté
essor m flykt; uppsving; fart; prendre
son ~ flyga upp; ta fart -er tr lufttorka
essouffl||é a andfådd -er I tr göra
andfådd II rfl bli andfådd
essuie-||glace m vindrutetorkare -main
m bandduk plume m penntorkare
essuyer tr 1 [av]torka 2 utstå, vara
utsatt för
est [est] I m öster II a östlig,
ost-estaf |ette f ilbud -ilade / skråma
estaminet m ölstuga, krog
estamp||e f 1 stans, stämpel 2
kopparstick -er tr 1 stansa; stämpla, prägla
2 S skinna -ille [-i:j] / stämpel; [-[fa-briks]märke-] {+[fa-
briks]märke+}
esth ète mf estet -éticien m estetiker
esthonien a estnisk
estim|lable a aktningsvärd -ation /
värdering -e / 1 beräkning 2 [-[hög]-aktning-] {+[hög]-
aktning+} -er tr 1 värdera, uppskatta 2
anse 3 högakta
estiv||age m sommarbete -al a
sommar-estoo [-k] m 1 stubbe 2 värja -ade f
värjstöt
estomac [-ma] m 1 måge 2 F mod
estomper tr 1 stompera 2 dämpa
estourbir tr S mörda, döda
estropi||é a m lytt, lam; krympling -er
tr lemlästa; vanställa; rådbråka
estuaire m [bred] flodmynning
esturgeon m zo. stör
et [e] konj och; ~ . . ~ både . . och
établ||e / la[du]gård -i m hyvelbänk;
arbetsbord
établ||ir Itr 1 grunda; grund-, an|lägga
2 fast|ställa, -slå; -i vedertagen,
bestående; stadig 3 in-, upp|rätta; göra
upp; åstadkomma; skapa 4 försörja;
gifta bort II rfl slå sig ned; etablera
sig; börja egen affär; gifta sig
-issement m 1 grundande, anläggning,
upp|sättning, -rättande; fastställande
2 anställning, försörjning;
bortgiftande 3 anstalt, inrättning,
institution, affär
étagl|e m 1 våning 2 avsats 3 rang,
klass -er tr anordna i avsatser -ère f
möbel med hyllor, hylla
étai m 1 stötta 2 & stag 3 stöd
étain m tenn; feuilles d’~ stanniol
étal m slaktar|bänk, -bod -âge m 1
varuutställning; skyltning 2 prål;
faire ~ de briljera (skryta) med -e a
orörlig -er I tr 1 utställa; breda [ut];
framlägga 2 skryta (briljera) med II
rfl sträcka ut sig; falla [rak lång]
1 étalon m hingst
2 étalon m likare; myntfot -ner tr
justera, kröna
étam||age m förtenning -er tr förtenna
1 étamine / ståndare
2 étamine f silduk
étanch||e a [vatten]tät -er tr 1 hämma;
täppa till; täta 2 ~ la soif släcka
törsten
étançon m stötta -ner tr stötta
étang m damm, vattensamling
étape f 1 rastställe 2 dags|marsch,
-resa 3 stadium
état m i tillstånd; en [bon] ~ i gott
skick; en ~ de i stånd att; hors
de ur stånd att 2 stånd; yrke 3 É~
stat 4 förteckning; lista; faire ~ de
ta hänsyn till -iser tr förstatliga
–major m stab; ~ [général] generalstab
États-Unis mpl, les ~ Förenta staterna
étau m skruvstäd
étayer tr stötta, stödja
été m sommar; heure d’~ sommartid
éteignoir m ljussläckare; glädjestörare
éteindre [som ceindre] I tr 1 [ut]släcka;
utplåna 2 dämpa, mildra 3 [-[slut]be-tala,-] {+[slut]be-
tala,+} amortera II rfl slockna; dö [ut]
étend||ard m standar, fana -re tr [-[ut]-8träcka;-] {+[ut]-
8träcka;+} spänna; [ut]breda; utvidga
-u a ut-, vidsträckt -ue /
utsträckning, omfång, [räck]vidd
étern||el a evig -iser tr föreviga; dra ut
i det oändliga -ité f evighet
éternuer itr nysa
étêter tr ta huvudet av; toppa
éteule / [åker]stubb
éth||er [-e:r] ra eter -éré a eterisk -ériser
tr förbinda (söva) med eter -érisme m
eterbedövning
éthique I a sedlig, etisk II / etik
ethnique a folk-, etnisk
étinc||eler itr gnistra, stråla -elle /
gnista
étioler I tr bleka II rfl avtyna, förtvina;
blekna
étique a tärd, mager; hektisk
étiqu||eter tr förse med etikett -ette f
märke; påskrift; etikett
étirer tr dra ut, sträcka
étoffe / 1 tyg 2 ämne, stoff
étoil||e f stjärna; à la belle ~ under bar
himmel -é a stjärn| beströdd, -klar
étole f stola
etonn||amment adv förvånansvärt -ant
a förvånande -ement m förvåning -er
I tr förvåna II rfl bli förvånad [de
över]
étouffl|ée f stuvning -ement ra
kvävning -er I Ir 1 kväva 2 undertrycka;
dämpa; tysta ned 3 S stjäla II itr
kvävas; storkna
étoup||e f drev, blånor -er tr täta, driva
étourd||erie f tanklöshet -i a
obetänksam; slarvig -ir Krl [be]döva 2
förvirra; göra yr 3 trötta II rfl döva
samvetets röst; glömma sin sorg -issant a
häpnadsväckande -issement ra 1
bedövning 2 förvirring; yrsel, svindel;
chock
étourneau m 1 stare 2 spoling
étrang||e a egendomlig -er I a 1
utländsk; främmande 2 obekant,
okunnig [d för, i] II m 1 utlänning 2 d
utomlands -été f egen[domlig]het
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
