Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - labourer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
labourer
— 99 —
large
åkerbruk; plöjning -ourer I tr plöja,
bruka; Midt. fåra II itr knoga -oureur
m j ordbrukare
iao [Iak] m [in]sjö
lallçage m snörning -oer tr snöra, knyta
lacérer tr riva sönder
lacet m 1 snörband, skosnöre 2 snara
3 slingring, sicksack
làchl|e a 1 slapp, lös, slak 2 feg -er tr 1
släppa [efter]; lossa [på] 2 lämna;
överge; ~ pied förlora fotfästet; vika,
fly 3 öppna 4 låta undfalla sig -été f
feghet
lacis m nätlik vävnad, nät[verk]
laconique a lakonisk, kort, ordkarg
lacrymal a tår-
lacs [la] m snöre, streck; snara
lactllé a mjölkhaltig, mjölk-; la Voie
~e Vintergatan -[é]oline /
kondenserad mjölk
lacune / lucka, avbrott, tomrum
lacustre a sjö-,
vatten-là-!ldedans adv där inne, däri -dessous
adv därunder -dessus adv där|över,
-på, -om
ladre a 1 spetälsk 2 girig -rie / 1
spetälska 2 girighet
là-haut adv där uppe (ovan)
lai a m lekman[na-], världslig
laïciser tr göra konfessionslös
laid a ful, otäck -eur f fulhet
1 laie f vildsvinshona
2 laie f skogsstig
lain||age m 1 ull, päls 2 ylle|varor, -tyg
-ef 1 ull 2 ullgarn; ylle[tyg] -erie f 1
ullspinneri 2 yllevaror -eux a ullig
-ier a ull-, ullaktig
laïque a m världslig, lekman[na-]
laisse f 1 ledband; koppel 2
hattband
laisser I fr 1 låta; ~ faire låta gå
(saken ha sin gång); ~ faire à låta [ngn]
hållas; ~ tomber släppa, tappa 2 låta
vara (ligga); lämna [i fred]; låta bli;
överge; ~ à désirer lämna mycket
övrigt att önska; ne pas ~ de inte
underlåta ätt 3 efterlämna 4 låta
behålla 5 överlämna, anförtro II rfl, se
~ faire (aller) finna sig i allt; se ~
aller à överlämna sig åt; se ~ tomber
falla, sjunka ned —aller m vårdslöshet
lait m mjölk; mettre au ~ ordinera
mjölkdiet -âge m mjölk|mat, -diet
-erie f mejeri -eux a mjölkhaltig,
mjölk- -i|er -ère amf mjölk-;
mjölk|-are, -erska; mjölkbud; [vache] -ère
mjölkko
laiton m mässing
laitue f laktuk, sallat
lambeau m trasa, stycke, flik
lambin a m söl|aktig, -korv -er itr söla,
dröna
lambris m panel[ning], brädfodring
lam||e f 1 platta, skiva, plåt; spjäla 2
klinga; knivblad; fäktare 3 våg, sjö
-barn [med] guld- el. silver|tråd,
brokad, lamé -elle f skiva
lament||able a beklaglig, bedrövlig
-a-tiom f jämmer -er rfl jämra sig
lamette f liten skiva (plåt)
lamier m snörmakare
lamin||er tr min. valsa -erie f valsverk
-eux a skivig; cell- -oir m vals[press]
lampadaire m lampfot, kandelaber;
lyktstolpe
lampas m F strupe, hals
lampe f lampa
lamp||ée f F [stor] klunk -er tr F kolka
i. sig
lampion m marschall; kulört lykta
lampyre m lysmask
lanclle f lans, spjut; harpun -ement m
1 [ut]slungande 2 sjösättning 3
start[ande] -er l tr 1 [ut]slunga,
kasta; tilldela [slag] 2 sätta i gång;
starta; jakt. driva upp 3 införa, lansera 4
sjösätta II m kast -ier m 1 lansryttare
2 lansiär, kadrilj
lancinant a stickande, ilande
lande / [ljung]hed, mo
langage m språk, tal; ordalag
lang||e m blöja, linda -er tr linda
langoureux a smäktande, trånande
langouste f zo. langust
langu||e / 1 tunga; avoir la ~ bien
pendue (déliée) vara munvig 2 språk;
~ verte slang, tjuvspråk -ette f tunga,
udd, remsa
langui leur f 1 matthet, svaghet,
avtynande 2 trånad, försmäktande,
sorg-senhet, längtan 3 tråkighet -ir itr 1
vara matt, tyna (mattas) av; ligga
nere 2 tråna, försmäkta, längta
-is-sant a svag, avtynande; trånande;
långtrådig
lanière f [läder]rem, [pisk]snärt
lantern||e f 1 [gat]lykta; ~ sourde
blindlykta 2 lanternin -er I itr gå och
dröna; prata dumheter II tr tråka ut
-erie f 1 söl 2 prat, snack
lapereau m kaninunge
lapid||aire I m stenslipare II a, style ~
stenstil -ation f sten|ande, -kastning
-er tr stena
lapin m 1 kanin; ~ de clapier (chou)
tam kanin; ~ de garenne vild kanin
2 F duktig karl, huggare -ière f
ka-nin|gård, -bur
laps [laps] m, ~ de temps tidrymd -us
i-ys] m misstag, fel
laquais m livréklädd betjänt, lakej
laque f 1 gummilacka 2 lackfärg
larbin m betjänt, lakej
larcin m snatteri; tjuvgods; plagiat
lard m fläsk, späck -er tr späcka -on m
1 späckremsa 2 F stickord 3 S [barn-]
unge -onner tr 1 skära i remsor 2 F
pika
lare m husgud; dieux ~s husgudar
larg||e Ial bred; vid; rymlig; bety-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
