Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Frithjof den djerfves saga från isländskan av Adolf Iwar Arwidsson - XI. Frithjof besöker konung Ring och Ingeborg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Drottningen sade: «ålders svag är du nu, då du sätter
stafkarlar[1] vid din sida.» — Thjof qvad: «ej höfves det,
herre, utan är det bättre som drottningen säger; ty
jag är mera van att bränna salt, än att sitta hos
höfdingar.» — Konungen mälte: «gör som jag vill; ty
jag må råda denna gång.»
Thjof tog då af sig koftan, och var derunder en
mörkblå kjortel[2] och han hade den kostbara ringen
på sin hand. Han bar ett tjockt silfverbälte om lifvet,
och deruti en stor pung, med blanka silfverpenningar,
och ett svärd gjordadt vid sidan. På hufvudet hade
han en stor skinnhufva, ty han var mycket svagögd,
samt luden öfver hela anletet. — «Så finner jag det
bättre», sade konungen, «och skall du, drottning, få
honom en god kappa, såsom honom höfves.« —
Drottningen mälte: «J skolen råda herre; men föga tyckes
mig om denna Thjof.«
Sedan gaf man honom en god kappa, och han
satte sig i högsätet hos konungen. Drottningen vardt
blodröd då hon såg den goda ringen; men likväl ville
hon icke vexla något ord med honom. Men
konungen var mycket gladlynt emot honom, och mälte: «en
godan ring har du på handen, och länge må du
hafva bränt salt för den.« — Nykomlingen svarade: «den
är hela mitt fädernearf.» — «Kan väl vara,« sade
konungen , «att du har mera än den; men få saltbrännar
karlar tror jag vara dina likar, om ej åren alltför
mycket försvagat mina ögon.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
