Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 20 -
max.
Nej!...
leonora.
Det är preludierna til! att rymma sin väg. Men
efter dessa kommer ett så ohyggligt, högtidligt
Niebel-ungentjut, att den, som har en smula öra, stannar vid
preludierna.
max.
Ni har visst mycket — öra?
leonora.
Det har den bildade kvinnan i allmänhet, lille
Max, det lärde jag i skolan. Och anständigt klavér-
spel à quatre mains befordrar sedan ens gehör.
max.
Anständigt klavérspel à quatre mains? — Är det
tillåtet att öfversatta det med äktenskapligt samlif?
leonora.
Alla öfversättningar, till och med de friaste, äro
tillåtna.
max
går litet fram och tillhaka på golfvet med tummarna i
armhålen. Lenora håller ännu på med sina blommor.
Han stannar framför henne och betraktar henne).
Vet ni, hvad jag tror, fru Leonora?
(.Leonora skakar på hufvudet utan att se upp)
max.
Att ni är kär i er egen valkandidat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>