- Project Runeberg -  Fænrik Staal's Fortællinger /
3

(1856) [MARC] Author: Johan Ludvig Runeberg Translator: Johan Koren Christie - Tema: Russia, War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Forord.



Skjønt den Bevidsthed, hvortil hele det skandinaviske Norden
har arbeidet sig op, naturligt medfører, at de forskjellige
Nationer, hvori Broderfolkene ere delte, paa alle Veie nærme
sig hinanden og altsaa ogsaa paa den vigtige aandige
gjennem de nærbeslægtede Sprog, saaledes at Svensk og Norsk
ikke længer skal studeres i Vest og Øst som fremmede
Tungemaal, men gjennem et gjensidigt fortroligt Bekjendtskab til
de tre skandinaviske Rigers Litteraturer opfattes af Folkene
som hjemlige, kun brudte Dialekter, — skjønt altsaa denne
nødvendige Konsekvens af den skandinaviske Ide naturligt
kræver, at Oversættelser fra det ene af de to nævnte
Sprog til det andet alt mindre fremkomme, for at ikke
Kløvten mellem den østlige og vestlige Tænknings- og
Digtningsretning skal holdes ufornødent lange aaben: har jeg dog ikke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 12 14:04:32 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fstalno/0003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free