Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ändelser hos Adverb ock Prepositionsuttryck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
leþe n., som annars är känt endast i bet. »ledsagande» ss.
förled i sammans. (t. ex. ledhe-sven, nsv. led-sven), ock som
motsvarar isl. leiði n., ss. enkelt ord brukat i de härledda helt skilda
betydelserna »gynnsam vind» ock »gravplats», även mlt. leide
n. i bet. »ledsagande» (lånat i sv. läjd, läjdebrev), urgerm.
*laiðia-. Ordet betydde egentl. »hvad som hör till väg»,
men är här en ss. efterled i sammansättn. brukad väsentl.
likbetydande variant till sitt grundord, som är fsv. leþ (ledh) f.,
nsv. led med sammans. farled, isl. leið f. (urgerm. *laiðô-) med
egentlig bet. »väg» samt med därur härledd bet. »sätt», hvilken
bet. gärna i skilda språk härledes ur dylik grundbet. (jfr bl. a.
nsv. till vägs o. gå till väga). Grundbet. är »gång» el.
»framgående» ock roten densamma som ingår i vb. lida »fortgå» (nu
mäst brukat, liksom förlida, om tid) ock i det faktitiva vb. leda,
urgerm. *laiðian, egentl. »låta gå fram, göra att någon el. något
kommer fram».
Till en del med adjektiv som förleder bildade adverb
funnos i fsv. sidoformer bildade av ack. sing. av fsv. ledh f.,
åtföljda av adjektiven än i kongruent form, än (senare) i
nominativformen av fem. sing. Genom påvärkan från en sådan
med nom. av adjektivet bildad form som t. ex. fsv. annur-,
annor-ledh kunde till sluts uppstå även t. ex. fsv. annur-,
annor-ledhis i st. f. äldre med adjektivets oböjda stamform bildat
annar-ledhis.
Att fsv. former på -ledhis synas ligga till grund för
nutida sv. alldeles o. framdeles, är redan omtalat under art. deles.
2. Nuv. användning. I nuv. svenskan finnas (förutom
ovan under -es omtalade adv., hörande till subst. led i nu
vanlig bet.) endast följande adv. på -ledes:
a) Till adj.: Annor-, samma-ledes.
b) Till adverb: Huru-, även-ledes samt således, där bet.
förändrats på samma sätt som i alltså ock eventuellt i sålunda.
c) Till ett både ss. adj. o. adv. fungerande ord:
Lika-ledes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
