Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ändelser hos Adverb ock Prepositionsuttryck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM ÄNDELSER HOS ADVERB 35
Dit, fsv. pit, motsv. fda. $it; troligen bildat med at av
samma fsv. fii (även isl. jW), som annars är uppvisat som en
form för dat. sing. neutr. av pron. demonstr. (ännu kvar i da.
for-di), väl identiskt med got. $ei (med bet. »att» o. relativt
»då», därjämte i allmänna relativa) ock ursprungl. en gammal
lokativform, motsv. den förra delen av grek. (dor.) zet-ds »här».
Hit, fsv. hit, motsv. da. hid, väl av ett gammalt lokativt
*hl (kanske det som fins i f ht. hi-naht»denna natt»), motsv. grek.
xsZ (med utvidgn. ixet) »där»?
3. t av tväggehanda etymologisk art i
Samt, egentl. två adverb, på olika sätt bildade till samma
rot (jfr samma adj., sam-, samman o. s. v.).
1) l jämt ock samt av (y.) fsv. sampth i samma
koordinationsuttryck, motsv. isl. samt (ofta med prepos. / samt, um samt)
med bet. »i ett, kontinuerligt» (temporalt), egentl. neutr. med
ändeisen -t (se 1. -/) till ett fsv. annars blott i uttr. sampt taal
uppvisat adj. = isl. samr »samma, lika», hvars svagt böjda
form är nuv. sv. (den) samme, -a, ock hvarav avledningsändelsen
-sam är en kvarleva.
2) I samt ock synnerligen (ock samt fungerande som
ko-pulativ partikel, förr prepos. i bet. »tillika med») lånord av mit.
samt, sampt, äldre samet, dels adverb i bet. »tillsammans, tillika»,
motsv. mht. sam(e)t, nht. sammt, dels neutr. av mit. adj.
samed-»varande tillsammans, förenad(e), samtlig(a)»; en variant, väl med
n förlorat i obetonad stavelse (motsv. fsax. samad, samod ss. adv.
»tillsammans»), till de likbet. mit. o. mht. adv. sament, resp. mit.
adj. samend- samt fht. samant »tillsammans», hvars förhistoria
är något oklar.
tals: se under 1. -s.
vart, betecknande riktning åt ett håll.
1. Etym. o. hist.
A. Inhemskt i någonvart o. ingenvart (hvilka oftast
uttalas med två fortis-accenter ock därföre särskrivas likt
ordfog-ningar av två ord): av fsv. -vart, som fins i flera adverb, ss.
annan vart »åt annat håll», genvart »mitt emot», nordan vart
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
