- Project Runeberg -  Furst Nechljudof : Kosackerna /
5

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Furst Nechljudof - 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

väg, som emellertid är en god väg, vilken — jag
känner det redan — kommer att föra mig till lycka.
Gång på gång har jag tänkt över mina kommande
plikter och nedskrivit regler för mina handlingar,
och om Gud blott giver mig liv och krafter, skall
jag lyckas i mitt företag.

Visa inte detta brev för min bror Vasja. Jag är
rädd för hans hån. Han är van att visa sig såsom
förmer än jag och jag att underordna mig honom.
Vanja däremot kommer åtminstone att förstå min
avsikt, om han också inte gillar den.”

Grevinnan sände honom följande svarsbrev, som
här också återges översatt från franskan:

”Ditt brev, min käre Dmitrij, har icke bevisat
någonting annat, än att du har ett gott hjärta, och
det har jag aldrig tvivlat på. Men, käre vän, våra
goda egenskaper äro oss mer till skada i livet än
de dåliga. Jag skall icke säga till dig, att du gör
en dumhet, att ditt uppförande gör mig ledsen, utan
jag skall försöka att inverka på dig på
övertygelsens väg. Låt oss tänka efter, min vän! Du
säger, att du känner en kallelse till ett liv på landet,
att du vill lyckliggöra dina bönder och att du
hoppas att kunna bliva en god lantbrukare. Jag måste
säga dig, 1) att vi först då känna vår kallelse, när
vi tagit miste om den; 2) att det är lättare att
bereda lycka åt sig själv än åt andra och 3) att den,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:34:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/furstnec/0005.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free