Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kosackerna - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
till mödrarna och följde med förskräckta blickar de
obekanta soldaternas rörelser eller sprungo efter dem
på vördnadsfullt avstånd. Gamla kosacker kommo
ut ur sina hyddor och satte sig på marken; med
dyster tystnad iakttogo de soldaterna, inom sig
undrande, vad allt detta skulle betyda.
Olenin, som redan hade i tre månader tjänat som
fänrik vid det kaukasiska regementet, hade sitt
kvarter i ett av byns bästa hus, hos fänrik Ilja
Wassilje-witsch, d. v. s. hos den gamla Ulitka.
”Vad skall det bli av allt det här. Dmitri
Andre-jewitsch?” sade Wanjuschka ängsligt till Olenin,
som satt till häst och efter fem timmars marsch
belåten red in på gården till det honom anvisade
kvarteret.
”Nå, hur är det fatt, Ivan?” frågade han, i det han
klappade sin häst och tittade på Wanjuschkas
upphettade, förstörda ansikte, när denne kom körande
med en vagn och började att packa upp bagaget.
Olenin såg ut som en helt annan människa. Hans
förr slätrakade kinder voro nu beväxta med
mustascher och skägg på både haka och kinder. Medan
förr hans ansikte hade genom oordentligt nattliv fått
en gulaktig färgton, låg nu en sund rodnad över
panna och kinder. I stället för den fina, nya, svarta
fracken bar han en smutsig tscherkeska med breda
veck samt vapen, och i stället för den nystärkta
skjortkragen såg man nu hans nakna hals skjuta upp
ur den röda underdräkten av siden. I klädseln ef-
Tolstoj II
11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
