- Project Runeberg -  Fynden i Troas och Homeros' Troja /
16

(1878) [MARC] Author: Hans Hildebrand
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fynden i Troas och Homeros' Troja

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Tre gånger lupo de kring staden.

Hektor, på flykten trängd, af Achilleus följdes beständigt.
Som när en hund på bärgen beständigt följer en hjortkalf,
jagad från gömslen ut, igenom dalar och småskog,
och, om han skälfvande gömmer sig ned i buskarna, springer
hunden likval och vädrar hans spår, tills honom han finner;
så blef ej häller Hektor förborgad för hjälten Achilleus.


Han försökte hvar gång vika af mot porten, i hopp
att slippa in, men hvar gång jagade då Achilleus honom
ut på fältet. När de fjärde gången ilade kring staden,
narrade Athene den iliske hjälten att stanna och inlåta sig
i en tvekamp, som bragte honom döden. Då uppstämde
troerna ett klagorop, så bittert som om hela Ilion brunnit
från grunden. Af klagoropen blef Andromache, som satt i
sitt hus vid väfstolen, underrättad om den sorg, som drabbat
henne. Hon skyndade ned till muren och fick se den grymme
segraren köra därifrån med den slagne hjälten fastbunden
vid vagnen och släpande i stoftet.

I de två sista sångerna, som antagas vara af senare
ursprung, omtalas Patroklos’ och Hektors begrafning.

Den så länge belägrade stadens slutliga öde omtalas
icke i Iliaden. Detta äfvensom de achaiska höfdingarnas
äfventyr under återfärden skildras i Odyssén.

Forntiden höll heligt minnet af det gamla Ilion. När
den persiske konungen Xerxes med sin väldiga här
vårtiden 480 hade brutit upp för att krossa hellenernas folk,
kom han under sin väg till Hellesponten, efter hvad
Herodotos berättar, fram till Skamandros, hvars vatten icke
förslog för manskap och kreatur. »Och när Xerxes kom
till denna stad, fick han lust att bese Priamos’ borg och
gick upp till Pergamos. Och när han hade besett detta
samt afhört alla berättelserna därom, offrade han tusen oxar
åt den iliska Athene; och åt halfgudarna och hjeltarna
offrade magerna vinoffer.» Måhända ville konungen ställa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 9 03:16:20 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fyndtroas/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free