- Project Runeberg -  Fyra man om en bok /
14

(1907) [MARC] Author: Jerome K. Jerome Translator: Ezaline Boheman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 14 -r

förslag, som hon stundom brukade underställa vårt
domslut.

»Kanske det vore bäst, att jag tände på det gamla
sättet», sade hon.

»Ja, gör det, Amanda», svarade Ethelbertha, i
det hon reste sig upp, och därpå tillade hoii efter
något betänkande: »Vet Amanda, jag tror det blir bäst,
att Amanda hädanefter alltid eldar på det gamla viset.»

En annan gång lärde han oss, huru man skulle
laga till kaffe på arabiskt sätt. Arabien måste
sannerligen vara ett mycket smutsigt land, ifall man ofta
lagar till kaffe så där. Han smutsade nämligen ned
två kastruller, tre muggar, en bordduk, ett
muskott-rifjärn, en vaxduksmatta, tre koppar och sig själf.
Och allt detta för att laga till kaffe för två — hvad som
skulle lia behöfts, om det varit fråga om ett större
sällskap, vågar jag inte ens tänka på.

Mac Shaugnassy hade på den tiden en tant, som
lefde i tillbakadragenhet i någon vrå af världen, där
hon anstiftade ofantligt mycket ondt för Mac
Shaug-nassys vänner. Hvad han själf icke visste — de få fall,
där han icke själf var en auktoritet — det visste denna
hans tant. »Nej», brukade han säga med sin vinnande
uppriktighet, »nej, i den saken kan jag inte råda er,
men jag skall säga er, livad jag skall göra. Jag skrifver
till min tant och frågar henne». Och ett par dagar
därefter brukade han komma igen, medförande sin tants
råd, och om man var ung och oerfaren eller led af
medfödd idiotism, så kunde det ju hända, att mari följde
rådet.

En gång skickade hon oss genom Mac Shaugnassy
recept på ett medel för utrotande af kackerlackor.
Vi bebodde ett mycket pittoreskt gammalt hus, men
såsom vanligtvis är fallet med gamla, pittoreska hus,
så voro dess företräden hufvudsakligast af yttre natur.
Det fanns många hål och springor i dess maskstungna
trävirke. Grodor, som gått vilse och vikit af åt orätt
håll, uppenbarade sig ibland helt plötsligt i vår matsal,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:35:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyraman/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free