- Project Runeberg -  Fyra man om en bok /
26

(1907) [MARC] Author: Jerome K. Jerome Translator: Ezaline Boheman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 26 -r

honom. Kaptenen hade uppfört sig mera likt en
ängel än något annat, han kände till.

»Jag vill visst inte påstå, att han är en så klok karl
som ni», sade han, »inte en sådan, som man vänder
sig till när man behöfver råd, såsom man gör med er,
men han är bra i alla fall.»

»Men», fortfor han, »detta påminner mig om mitt
egentliga ärende. Ni kommer nog att tycka, att det
är djärft af mig att framställa denna begäran, men–»

»Josiah», afbröt jag honom, »jag erkänner att jag
har mycken skuld i det öde, som drabbat er. Ni
begärde mitt råd, och jag gaf er det efter bästa förstånd.
Vi skola inte disputera om hvem af oss, som var den
största idioten. Faktum är att jag gaf er rådet, och
jag är inte den man, som vill undandraga sig sina
skyldigheter. Om det ligger inom möjbghetens gränser
för mig att uppfylla er begäran, skall jag gärna göra
det.»

Han föreföll alldeles öfverväldigad af tacksamhet.

»Det visste jag!» utbrast han. »Jag visste, att ni
inte skulle neka mig detta. Jag sade så till Hanna.
’Jag ska’ fara till den där herrn och fråga honom,
sa’ jag. »Jag skall fråga honom till låds.»

»Hvad för något?» utbrast jag.

»Fråga honom till råds», upprepade Josiah,
synbarligen förvånad öfver min fråga, »angående en sak,
som jag har svårt att själf afgöra.»

Jag trodde först, att han ville vara ironisk, men det
var ingalunda hans afsikt. Där satt karlen och
försökte öfvertala mig och gifva honom ett råd,
huruvida han skulle lägga ned de tusen dollars, som Julias
far hade erbjudit sig att låna honom, i en
tvättinrättning eller i en värdshusrörelse. Han hade icke fått nog
af det (mitt råd, menar jag), han ville ha det ännu en
gång och utvecklade sina skäl, hvarför jag borde
gifva honom det. Valet af hustru hade ju varit en
helt annan sak, resonerade han. Han borde kanske
inte ha bedt om mitt råd i den frågan, men hvilken

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:35:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyraman/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free