- Project Runeberg -  Fyra man om en bok /
92

(1907) [MARC] Author: Jerome K. Jerome Translator: Ezaline Boheman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 92 -r

kring, utan att dock kunna lyckas upptäcka någon.
»Hvad var det för en herre?»

»En fet herre med halmhatt», svarade pojken och
stirrade omkring sig med förvirrade blickar.

»Nå, hvar är han?» frågade Amanda.

»Det vet jag inte», svarade gossen med darrande
stämma. »Han stod borta i andra ändan af färjan och
rökte en cigarr.»

I detsamma stack ett hufvud upp ofvanför
vattenbrynet, och en uttröttad men rasande simmare
arbetade för att komma upp mellan färjan och båten.

»Se, där ä’ han ju», utbrast pojken helt förtjust och
synbarligen mycket belåten med den tillfredsställande
lösningen på gåtan. »Han måtte ha fallit öfver bord.»

»Ja, det var just hvad han gjorde, och där har du din
lön för att du hjälpte honom i sjön.» Vid dessa ord
lutade sig den drypande vännen, som ändtligen lyckats
krafla sig upp på däck, ut öfver relingen, och följande
Amandas upphöjda exempel urladdade han sin vredes
åskor öfver gossens hufvud.

Denna bedröfliga händelse medförde således alltid
ett godt resultat, nämligen att pojken ändtligen fick
en välförtjänt belöning för sina tjänster. Jag hade ofta
känt mig böjd att gifva honom hans beskärda del, tv
han var, utan undantag, den dummaste och
klumpigaste pojke, som jag någonsin träffat på, och det vill
minsann inte säga litet.

Jag hade gjort upp med hans mamma, att han
mot en ersättning af tre och en half pence i veckan,
skulle göra litet nytta ombord under ett par timmar
hvarje morgon.

Det var moderns egna ord, och jag upprepade dem
för Amanda, då jag presenterade gossen för henne.

»Det här är James, Amanda», sade jag. »Han
kommer ned hvarje morgon klockan sju med post och mjölk,
och från den tiden till nio skall han göra nytta».

Amanda betraktade honom pröfvande.

»Att döma af utseendet kommer det nog att för ho-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:35:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyraman/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free