- Project Runeberg -  Fyra man om en bok /
99

(1907) [MARC] Author: Jerome K. Jerome Translator: Ezaline Boheman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 99 -r

»Jag skulle uog kunna tro det», svarade Brown för
oss alla, »men dessförinnan skulle jag önska att bli
föreställd för den vän, som berättat dig den där historien.
I allmänhet taget», fortfor han, »så förefaller det mig,
som om skillnaden mellan det vi kalla det naturliga
och det öfvernaturliga inte vore något annat än
skillnaden mellan det vanliga och det sällsynta. Med
afseende på fenomen, som vi äro tvungna att erkänna, anser
jag det ologiskt att inte tro på det, som vi inte äro i
stånd att bortförklara.»

»För min del», sade Mac Shaugnassy, »har jag
mycket lättare att tro på våra andevänners förmåga att
utföra de underverk, som tillskrifvas dem, än jag har
att tro på deras önskan att utföra dem.»

»Du menar», tillade Jephson, »att du inte kan förstå,
huru en ande, hvilken inte, såsom vi, är tvungen att
taga hänsyn till sällslcapslifvets fordringar, kan ha
lust att tillbringa sina aftnar med att underhålla en
konventionell och barnslig konversation med ett helt
rum fullt af onaturligt ointressanta människor.»

»Ja, det är just livad jag inte kan fatta», sade Mac
Shaugnassy.

»Ja, inte jag heller», sade Jephson. »Men jag tänkte
nu på något helt annat. Antag att en människa doge
med sin käraste önskan ouppfylld, tro ni då, att hans
ande skulle kunna ha förmåga att återvända till jorden
och fullborda det afbrutna arbetet?»

»Ja», sade Mac Shaugnassy, »om man erkänner
möjligheten af att andar kunna bevara något intresse för
jordiska händelser, så är det naturligtvis rimligare att
tänka sig dem upptagna af en sådan sträfvan, som den
du antydde, än att tänka sig dem sysselsatta med ett
slags salongstaskspeleri. Men hvad är det egentligen
du vill komma till?»

»Jo till detta», svarade Jephson, i det han satte sig
grensle öfver stolen och lutade sina korslagda armar
mot dess ryggstöd. »På sjukhuset i morse fick jag af
en gammal fransk läkare höra en mycket egendomlig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:35:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyraman/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free