- Project Runeberg -  Fyrst Nekliudoff : fortælling /
12

(1889) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Holger Sinding, Ely Halpérine-Kaminsky - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del. Livsplaner - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

12
samme vei, livorfor har du da forlangt fem stivere?
Det er jo ikke stivere, du trænger til men bjælker
og tømmerstokker,« bemærkede godseieren, meget
fornøiet over at kunne udfolde sin erfaringsfuldked
i slige anliggender.
Tsjuricenok .svarte ikke.
»Forholdet er altsaa, at det ikke er stivere,
men nyt bygningstømmer, som du behøver, men
det burde du ha sagt.«
»Ja, javel, jeg skulde nok ha brug for byg
ningstømmer. Men hvor ialverden skulde jeg ta
alt det, jeg kunde behøve, fra? Man kan ikke
evig og altid henvende sig til godsherren. Hvis
alle vi skulde komme og tigge Dem om, hvad vi
kunde ha brug for, hvadslags bønder var vi da ? . . .
Men dersom De vilde være saa forfærdelig venlig
og la mig ta det egetømmer, som De ikke behøver
til laavegulvet,« la Tsjuricenok til med et dybt buk,
idet han stod og trippede paa pladsen og vuggede
frem og tilbage, »kanske da, nåar jeg byttede
en bjælke og flikkede paa en anden, skulde det
kanske lykkes mig at faa den gamle fillehytten sat
i brugelig stand.«
»Men kjære dig, du siger jo seiv, at det er
pilraaddent alt ihob. Idag er væggen sunket paa
en kant, imorgen synker den sammen paa en anden,
og iovermorgen paa en tredie. Skal der gjøres
noget her, maa det nødvendigvis gjøres helt fra
nyt af for ikke stadig at maatte flikke og flikke
om igjen paa elendigheden. Ja, sig mig, hvad du
tror seiv? Kan dine skur holde vinteren over
uden at styrte sammen.«
»Ja, hvem kan vide det?«
»Ja, . . . nei, sig mig, hvad tror du seiv?
Skal de styrte sammen, eller skal de holde? Ja,
eller nei?«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:37:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrstnek/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free