Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del. Livsplaner - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
om, at hun forlængesiden havde Ophørt -at være
kvinde for bare at være en arbeidsmaskine.
Hun traadte livligt incl i hytten, lukkede
døren efter sig, drog ned skjørtet og saa arrigt
paa sin søn. Nekliudoff aabnede munden for at
tale til hende, men konen snudde sig bort og be
gyndte at gjøre korsets tegn foran et helgenbillede
af sort træ, som stod skjult bag vævstolen. Efter
at være biet færclig med sin bøn ordnede hun det
skidne, rudede silketørklæde, som hun havde
knyttet omkring hodet, og neiede meget dybt for
godsherren:
»Jeg ønsker dig en god søndag, excellence.
Maa Gud beskytte dig, du vor far.«
Davids forvirring var vokset yderligere, da
han fik se sin mor. Han krummede ryggen endnu
mere og bøiede hovedet endnu meget dybere
end før.
»Tak, Arina,« svarte Nekliudoff. »Jeg talte
netop nu til din søn om jert husstel.«
Arina, eller som man kaldte hende, dengang
hun endnu var ung pige, Aritschka lænede
sig med kinden mod sin høire haandflade og holdt
under den høire albue med den venstre haand.
Hun afbrød godsherren med en tør, larmende
stemme,-der skingrede saa høilydt gjennem hytten,
at man udenfor godt kunde tro, at der var en hel
forsamling af kjærringer derincle, som skreg i
munden paa hverandre.
»Hvadfornoget, lille far? Snakker du fornuft
med ham der? Det nytter til ingenting. . . . Han
kan ikke engang snakke ørdentligt, som et al
mindeligt menneske. ... Se bare, hvor han sidder
der som en anden idiot!« og dermed pegte hun
*) Burlak; Betegnelse paa folk, som trækker skilje opovev Volga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
