- Project Runeberg -  Fyrst Nekliudoff : fortælling /
82

(1889) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Holger Sinding, Ely Halpérine-Kaminsky - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del. Livsplaner - XIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

82
over skraaningen med klingende, dirrende bjelde
klang, soni ekkoet førte med sig og kastede til
bage langt inde i skoven, der kransede veien paa
begge sider.
»Hyp, hyp!« skreg postføreren paa forhesten
med skingrende stemme. Paa kodet kavde han
filthat med postmærke paa og svingede en svøbe
høit i luften. Derpaa saa han atter Karp med sit
rustrøde skjæg traske ordknap og tung i. svære
støvler ved siden af den første vogn; han saa
Iliukas vakre hode dukke op af den anden. De
tre postvogne, alle lastede med kufferter, for forbi
i gallop med vældigt dur og larm af hjul og
klokker og skrig. Saa skjulte Iliuka sig atter
under presenningen og la sig til at sove.
Nekliudoff drømte sig derpaa ind i en smuk
sommeraften. Indkjørselsporten i gjæstgivergaarden
blev slaaet op for tre støvede trespands-vogne, alle
dækkede med presenninger. Den ene efter den
anden forsvandt inde i portrummet, mens skraa
gulvet af træ, som lettede indkjørselen, dirrede
under hjulene og hestetrampet. Iliuka hilste mun
tert paa gjæstgivermadainen med ansigt som melk
og blod og den svulmende barm. Mens hun
saa paa den unge mand med de blide, straalende
øine, spurgte hun ham, om han kom langveisfra,
og om han vilde ha aftensmad. Efter først at
ha draget omsorg for sine heste, traadte han der
paa ind i huset; her var fuldt af folk og svært
varmt. Han gjorde korsets tegn, såtte sig ned
foran et velfyldt træfad og spiste, mens han snak
kede muntert med madamen og gjæsterne. Saa
var det at gaa tilsengs under en vakker, stjerne
saaet himmel, som han saa lige ud paa fra skuret,
hvor han havde strakt sig paa duftende, friskt hø
ved siden af sine heste, som stod der og stam-pede

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:37:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrstnek/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free