- Project Runeberg -  Fyrst Nekliudoff : fortælling /
90

(1889) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Holger Sinding, Ely Halpérine-Kaminsky - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del. I udlandet - Uddrag af fyrst Nekliudoffs dagbog

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

90
denne fornøielse der netop tilhører mennesket par
excellence.
Hvilken forsk]el, nåar jeg tænker paa mit pen
sjonat i Paris. Vi var tyve mennesker, lige forskjel
lige i nationalitet, i livsstilling og i karakter. Men
under indflydelse af den franske aand, med sin eien
dommelig sammenknyttende evne, følte vi fornøielse
ved at skitte os sammen ved det fælles bord. Sam
talen var i Md gang fra første øieblik af over hele
bordet fra ende til ende. Og seiv om en og an
den havde lidt vanskeligt for at ncltrykke sig, blev
alligevel kauseriet, indblandet med morsomheder og
ordspil, almindelig fordelt over hele linjen. Der
var ingen, som tænkte paa dette »hvad skal man
sige?« De sa simpelthen, hvad der faldt en paa
læberne. Vi havde vor filosof, vor taler, vor skjøn
aand, ja endogsaa vor skydeskive. Naar middagen
var forbi, drog vi bordet ind til væggen, og nden
at ta nøiere hensyn til takten dansede vi polka
paa det støvede gulvtæppe til klokken et ud paa
natten.
Uagtet vi var omhyggelige om vore personer,
kanske ogsaa lidt kokette, søgte vi alligevel aldrig
hverken at være altfor fine paa det eller altfor
aandrige. Vi var som den hele verden ellers.
Mellem den spanske grevinde med sine romantiske
historier, den italienske abbed, som efter middagen
deklamerede divisia comedia for os, den amerikan
ske læge, som havde adgang til Tuilerierne*), den
unge, dramatiske fortåtter med det langlokkede håar,
pianisten, mester for en ligefrem mageløs polka,
det forsikrede han ialfald seiv, og den smukke, i
taarer opløste enke med de tre ringe paa hver
finger, herskede der et, ganske vist overfladisk,
men gemytligt og ærligt ment venskabsforhold, og
*) Handlingenforegaat omkring 1859, altsaa i Napoleon lll’a glansperiode.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:37:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fyrstnek/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free