Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IX
VII, A, 20; ti kyrkjunne, VII, C, 12 (hvor ti uregelmæssig er
forbundet med Dativ); i stogunne, VI, 15. XII, A, 13.
Af de stærke Intetkjönsord dannes baade i den ubestemte og
den bestemte Form Dativ paa i (e), oldn. i, bestemt inu; saaledes
i hovdi me, VII, A, 1; i maali, I, 2; ó staali, I, 12. Ved de
to sidste Ord adskiller Dativen sig fra Norn.-Acc. maali, staali
derved, at Hovedstavelsen i Dativ bar almindelig Betoning, i
Nom.-Acc. derimod den stærkere (Enstavelsesordenes); i-Lyden hores ogsaa
i de to Forholdsformer forskjellig; i Dativformen nærmer den sig
mer til e, i Nom.-Aco. er den skarpere, spidsere.
2) Af alle Substantiver dannes i Flertallet Dativer paa O, der
oftest have bestemt, sjeldnere ubestemt Betydning, oldn. UTH, bestemt
unum; saaledes: paa skid I og II, A og B i Omkv.; ó nasó I,
4; i oddd, I, 6; fyr aaró XXII, 23; av dine sveinó, VII, A,
10 (ubestemt); mæ raue permó, VIII, 1 (ubestemt). — De Ord,
hvis Rodvokal er Cl, faa regelmæssig Omlydsvokalen O, saaledes: ti
sine monno, IV, 23 (ubestemt). — Enkeltstaaende i de telemarkske
Viser er Dativ pi. af den bestemte Form paa skind, II, 1 (oldn.
skíðunum).
3) Ved Adjektiver og de adjektiviske Pronominer findes i
Enkelt-tallet en Dativendelse om, oldn. um. Den horer egentlig hjemme i
Mase., saaledes: av tverrom hesti, IV, 27; ótd dínom gare,
V, 1 6 ; men udstrækkes ogsaa til Femininum: einom morgostund,
VII, A, 8, og til Neutrum: i einom takji, I, 6; paa lislom Id i I i,
VII, B, 6.
Eiendomspronominerne danne i Dat. sg. fem. minne, VI, 7. 18.
XXII, 19; dinne, VI, 9; sinne, VI, 32.
Ogsaa af Adjektiver forekommer i Flertallet en Dativform paa O,
i hvilken Rodvokalen il omlyder til O: av sonnd, IV, 7.’
Af de personlige Pronominer forekomme undertiden Dativformerne
mé, dé, sé, IX, A, 3. XXVII Omkv.
Af den gamle Genitiv endelse ar ved Substantiver i
Enkelttallet findes nogle Levninger: ti grnnnar, I, 21; te kostar, IV,
4 a. — Oftere er den bevaret ved Sammensætning: festarmöy,
-frearlaus, giftarmaal; men her udstrækkes Brugen af denne
Endelse uregelmæssig for vidt, saaledes: baarartré, XXVI, A,
10, rigtigere baaretré, XXVI, B, 10; Danarkungjen, VII,
C, (7), rigtigere Danakungjen; sy Ivarskaal, rigtigere sylve-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
