Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- II. Hemingjen aa Gyvri
- III. Ríke Ródenigaar aa örni
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
8.
| Eg sko’ skjóte valnoti
uppaa mín bróers skalle;
saa sko’ no kungjen sjaa der uppaa,
hosse dei lytinne mon falle.“
Hemning unge kunne paa skíó renne. |
V. 2. De to förste Linier synes helt forvanskede og har vel
egentlig indeholdt Hernings Tiltale til Gyvren (jvfr. Landst. Nr. 55,
V. 6. 7).
*
III.
Ríke Ródenigaar aa örni.
Om denne mærkelige Vise, der ogsaa kjendes paa dansk, gives
god Oplysning i Danmarks gamle Folkeviser, udgivne af Svend
Grundtvig, I S. 73. 173 f.
Den er trykt i det nævnte Værk, Nr. 12: Raadengaard og
Örnen, efter gamle Haandskrifter og en Optegnelse af Hammershaimb
fra Færöerne; alle Opskrifter stemme meget overens saavel indbyrdes
som med vor norske. I Vendsyssel har Visen været stedfæstet.
Helten nævnes ogsaa i den danske Vise om Kong Diderik og
hans Kjæmper, hvor han förer Örnen hin brune i sit Skjold og faar
det Lov, at han kan vel raade de Runer. Han svarer der til den
tydske Sagnhelt: Markgrev Rüdeger af Bechlarn, Diderikssagens
Róðingeir af Bakalar. — Det her behandlede Sagn bærer ellers et
fuldkommen nordisk Præg.
Visen er vistnok ikke egentlig norsk; den oprindelige danske
Sprogform er paa flere Steder tydelig, og især kan mærkes, at
Omkvædet af Alle synges i væsentlig dansk Form.
(Meddelt fuldstændigst af a. Konen Signe Storgaard i Laardal i övre
Telemarken; desuden Brudstykker af b. Torbjörg Haugjen i
Skafsaa. c. Hæge Aarmote i Mo. d. Sidstnævntes Broder.)
1.
| Dæ va’ rike Ródenigaar,
han rei seg su under lí, |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 03:45:05 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/gamlenorsk/0031.html
