Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Hugaball
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22
bemærker, at man maa tænke sig Hesten som en fortryllet Kongssön,
der kunde forlöses ved Menneskeblod. — Jeg formoder da, at der
foran V. 47 mangler et Vers, som har fortalt om, at Hugaball slog
den onde Stifmoder ihjel: hendes Blod faar Hesten at æde og bliver
derved forlöst. Videre har det vei her, hvis man tör slutte fra
beslægtede Viser og Æventyr, været sagt, at Hugaball fik den ene af
de Jomfruer, som vare tagne ud af Bjerget, og den forlöste Kongssön
den anden; mulig ogsaa, at Hugaball tvang sin Fader til at ægte
Möllerdatteren.
Jeg har hort Visen to Gange af Anne Aanundsdatter Lillegaard
i Bidsborg; ogsaa har jeg benyttet en Optegnelse efter hendes Sang
af Jörgen Moe.
Et feilfuldt Aftryk efter samme Kilde har været givet af
Landstad i norske Folkev. Nr. XVIII.
1. Myllardóttri dans ar aa kve
aa slær íhóp rime mæ fótó,
saa gjeng ho seg paa leikarvollen
Hallvór koningjen ímóte.
2. Myllardóttri dansar aa kve,
saa sveiper ho seg i skinn,
saa gjeng ho seg i höianlofte
te Hallvór koningjen inn.
3. Dei laag íkóp den lange naatti,
enda gjöre den naatt,
upp reis Hallvór koningjen,
klær han seg paa saa braatt.
4. „Æ’ du no lagji te sonen eige,
um dæ sko’ saa vera,
du læt ’en inkje fyr mi droningji koma,
för han sitt skip kann gjera."
5. Ho sat atte paa möyesalen
væl i maananne nie,
te ho aatte sonen den,
han va’ baade stór aa frie.
6. Dei bar dæ haane te kristnane,
der gjekk væl kvinnur ibland,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
