Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Ólav aa Kari
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72
Fuldstændigere findes det paa Svensk hos Afz. Kr. 16 „Herren
Båld" efter en Optegnelse fra Upland: Båld rider til sin Moder«
Gaard. Hun modtager ham med de Ord:
„Så ar det val sant som dig varit spådt,
herren Båld han harver en Trollfcona fått."
„Och kåra min moder, ni talen inte så!
Gud nåde! den lögnen kommer uppå."
„Jo jag såg henne uppå heden igår,
ibland alla andra Trollpackor små.
Oeh björnen den så red hon uppå,
och ulfven den hade hon till sadel derpå.
Och oi-men den hade hon till piska;
jag sjelf der varit och vistats.*
Vred vender Båld hjem til sin egen Gaard; liden Kerstin, der
med Glæde gaar ham i Mode, tager han ved guldgul Lok og slaar
hende ned og rykker hende op.
„Herren Båld, låt mig litet få lefva;
jag mitt testamente får skrifva!"
Kerstin gaar ind i Kammeret; Båld gaar efter og slaar Dören i Laas.
„Min fader gifver jag min gångare grå,
och den skall han rida i sorgstållet på.
Min moder gifver jag min silkesydde sark;
hon för mig har lidit baad’ smarta och vårk.
Min bror gifver jag min gullkrona röd;
jag vet, han frågar och efter min död.
Och till mina kåra systrar små,
så gifver jag mina gullskrin två."
Herr Båld drog ut sitt förgyllda svard,
dermed hugger han liten Kerstin till jord.
Herren Båld han talte till tjenaren så:
„Och hvad skal jag nu taga för råd?"
„Min herre låter sadla sin höga hast,
så rider han dit, som skogen skyler mest."
Herren Båld låter sadla sin gångare grå,
så rider han sig paa sin svarmoders gård.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
