Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV. Stíg líten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78
13. „Höyrer du kungen, eg vi’ mæ deg tala:
eg maa ’kji naatteró fyr di dótteri hava."
14. Kikeli stó inkji langt derifraa
uttafyr dynni aa lýdde derpaa.
15. „Dæ va’ no sant, at eg ti deg gjekk;
ingjo kjærlegheit eg av deg fekk.
16. Dæ va’ no sant, at eg innmæ deg laag;
ingjo kjærlegheit eg av deg saag."
17. „Hav takk, Stige liten, fyr saadan ei ære!
Kikeli ska’ vera di hjertenskjære.
18. Hav takk, Stige liten, fyr saadan ei trú!
Kikeli ska’ vera di eigjo brúr."
19. Der blei gle’i aa mykji gama,
Kikeli aa Stige liten drakk biyddaup isama.
20. Der blei gle’i aa mykjen gný,
Kikeli aa Stige liten drakk bryddaup i bý.
Saa væl kunna svennen sf rónir.
V. 3. L. 2 er vistnok urigtig indkommen fra V. 4. L. 1.
Oprindelig har her maaske lydt:
du rei di silkjesengji upp!
Jfr. fölgende Vers af en utrykt norsk Vise (om Tórelíti aa
Skakjilokk):
„Eg va’ meg i högeloft,
min broders seng sill’ eg reie upp."
Mellem V. G og 7 mangler et Vers, som maaske har lydt:
Han gjekk seg i höieloft,
han reidde si silkjesengji upp.
B.
(Fra Morgedal i Kviteseid.)
i. Kidderstig rider alt over ei brú,
dei ramme róninn’ kjem han i hug.
Den jomfru, den jomfru giver svennen orlov.
2. Han kasta dei róninn’ paa liden Kjersti,
men dei róninne fait paa kungsdótteri saa fin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
