Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - La Madonna del Buon Cammino
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2,2,0 LA MADONNA DEL BUON CAMMINO
Intet frågande tvivel hade någonsin väckt don Dionysios
slumrande tanke, och sedan länge hade doktorn givit upp alla
försök att stävja den gamles jublande segervisshet.
Epidemien hade nu nått sin höjdpunkt, nästan varje hus
i kvarteret var infekterat, och dock stod don Dionysios
spådom ännu fast — ej ett enda fall hade förekommit i Madonna
del Buon Camminos gata!
Doktorn hade hört av en grannkvinna, att i en av Orto del
Contes "bassi"1 låg en kvinna för döden och att hennes man
blivit "avvelenato" (förgiftad) på sjukhuset dagen förut. Han
kom dit frampå kvällen, och det var med stor svårighet han
kunde tränga sig fram genom den fientliga hop, som skockat
sig framför det infekterade huset. Han hörde, att mannen
nästan med våld blivit förd till San Maddalena-sjukhuset av
en av de frivilliga sjukvårdsföreningarna, att han där dött och
att, då man för ett par timmar sedan sökte föra dit hans hustru,
som angripits under natten, hade folket satt sig till motvärn,
en gendarm hade fått ett knivstyng i ryggen och de övriga hade
med knapp nöd räddat sina liv med flykten. Som vanligt var
det läkarna, som fingo skulden för allt det onda, och han hörde
de välbekanta epiteten "ammazzacani", "assassini",
"avvelena-tori"2 ljuda kring honom. Sedan alla försök att vinna deras
förtroende visat sig fruktlösa, hade doktorn intet annat val
än att invänta don Dionysios ankomst. Så fort don Dionysio
trädde in i huset, riktades som vanligt allas uppmärksamhet
på honom och hans madonna, och de föllo alla på knä under
ivriga böner utan att bry sig längre om varken den sjuka eller
doktorn.
1 Källare, jordvåning.
2 Rackare, mördare, giftblandare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
