- Project Runeberg -  Giuseppe Garibaldi /
47

(1909) Author: Cecilia Bååth-Holmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Comments? |   

Print (PDF) - On this page / på denna sida - II. Republiken Rio Grande.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


        -- -- Io la vorrei deserta,
        I suoi palagi infranti
        Ed io de l’Alpi a l’erta,
        Le sue città fumanti
        Scorgere e con sardonico
        Sorriso contemplar,
        Pria che vederla trepida
        Sotto il baston d’un vandalo --,
        Disonorata e fetida
        De la nazione scandalo.
        Il suo destin superbo
        Stolida rinnegar!. [1]

Rosetti förmådde honom emellertid att ännu en gång
inträda i republiken Rio-Grandes tjänst; de begåfvo sig
tillsammans till Piratinin, Rio-Grandes tillfälliga
hufvudstad, belägen i en härlig natur och omgifven af
tropikens yppiga växtvärld, som gjorde ett nästan
outplånligt intryck på Garibaldi: »det är», sade han, »naturen
sådan den utgått från skaparens egen hand -- och den
påminde mig om det härliga klimatet i mitt Nizza».

Provinsens egentliga hufvudstad, Porto Allegre,
befann sig i de kejserligas händer.

I Piratinin blef Garibaldi väl emottagen af
Gonzalès; denne hade just då vunnit en betydande seger öfver
brasilianarne och gaf nu Garibaldi uppdrag att bygga och
utrusta tvenne krigsskepp, till hvilka alla materialier
skulle tagas från presidentens egendomar, belägna vid
floden Camacuà, en af Los Patos’ fem tillflöden.

Under det Garibaldi var sysselsatt härmed, samlades
omkring honom och Rosetti en ståtlig skara, till största
delen bestående af italienare, hvilka liksom Garibaldi
flytt från sitt fäderneslands förtryck och nu med glädje


[1] Jag önskar hellre
se dig ödelagd, se dina palats förstörda, och
från Alpernas toppar vill jag hellre med en sardonisk blick betrakta
de rykande ruinerna af dina städer än se dig, darrande under en vandals
spira -- vanärad, förnedrad, föraktad af alla folk -- i slöhet förneka
din ärorika bestämmelse.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Oct 8 01:05:35 2006 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/garibald/0047.html

Valid HTML 4.0!