Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Indtryk fra Polen - VI. Polens romantiske Literatur i det nittende Aarhundrede - Literære Berøringspunkter mellem Polen og Danmark
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188 Indtryk
fra Polen
som Lækkerbidsken, og for Klædedragtens Vedkommende er
den Særegenhed bleven i hans Erindring, at Kvinderne,
der ellers klæder sig med Smag, ikke blot paa Landet
men ogsaa i Byerne gaar med Sko af Træ, «hvormed de
paa Stenbroen gør saadan Støj, at man neppe kan høre
en Andens Ord.»
Om de danske Kvinder i Almindelighed bemærker
han, at de i deres Tilbøjeligheder ikke er saa
tilbageholdne som de polske. «Thi skønt de i
Begyndelsen er overordenligt bly, forelsker de sig
dog efter en eneste Sammenkomst saa overdrevent og
lidenskabeligt, at de ikke kan skjule deres Føleiser,
men er beredte til at forlade deres Forældre og et
rigt Udstyr, og med deres Elsker at gaa ud i den
vide Verden.* Af sin Elskede anfører han et Brev, der
som Stilprøve ikke er uinteressant, men hvis Ægthed
nutildags betvivles. Det hedder heri: «Højveibaarne,
naadige Herre! Personer, der er vort Hjerte kære,
ønsker vi at ære med Ord og se med vore Øjne. I
hvor høj en Grad min Fader har fattet Kærlighed til
dit berømte Folk og dine ridderlige Stridsbrødre,
viser han ved saa ofte at nævne dit Navn. Det er
hans faste Beslutning at betragte dig ikke blot som
en antaget, men som en kødelig Søn. Men naar Faderen
elsker dig, da elsker Datteren dig ikke mindre, i hvis
Hjerte en uforanderlig Kærlighed til dig stedse vil
blomstre. O kunde du i mit Hjerte læse Bekræftelsen
af mine Følelser! Jeg tilstaar nu aabenty hvad jeg
saalænge har holdt skjult, at mit Hjerte aldrig
vil slaa for nogen anden Mand end for dig ..... Jeg
gaar, hvorhen Skæbnen og mit Hjerte fører mig. Min
Familie tør sætte sig ved Siden af de ældste Slægter
i Polen. Om min Karakter end ikke er fejlfri, har
du dog rost den. Min Religion vanærer mig ikke; jeg
tror paa den hellige Treenighed. Min Faders Ytring,
at han ikke vil lade sin Formue gaa til et fremmed
Land, er ingen Hindring. Min Fader giver Loven;
men du vil frit kunne udlægge den, du vil frit kunne
byde over hans Formue. Dig tilkommer det at befale,
mig at adlyde* osv. osv.
I længere Tid følte Pasek, smittet af den unge
Frøkens Lidenskab, sig fristet til at blive hos hende
i Danmark, men en dobbelt Frygt, for at blive som
død for sine Slægtninge i Polen og for at gaa glip
af den evige Salighed, ifald han lod sig overtale
til at blive Lutheraner, fik ham til at tiltræde
Til-bagemarschen med de øvrige polske Tropper. I sit
Hjem blev han en Yndling af tvende Konger og døde
endelig i en høj Alder,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
