Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Indtryk fra Rusland - Literære Indtryk - I. Herodot og Ovid om Landet og dets Klima. Herodot om Skythernes Sæder og Myter. Lighed mellem en skythisk Myte og en i Bylinerne fortalt. Kolaxais og Mikula. Ovid om Kystlandet ved det sorte Hav og dets Beboere. — Nestors Krønike. Sammenligning mellem Nestors og den islandske Sagas Beretninger. — Skandinaver og Russere. — Slavisk Mytologi. Bylinerne. Sammenligning mellem deres Indhold og gammelnordiske Myter og Sagn. — Sangen om Igor. Karakteristik og Prøver af den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Indtryk fra Rusland
441
Naturalisme, Overførelsen af menneskelige Egenskaber
og Følelser paa Naturen er her saa fremtrædende,
at den fornemmes som særtegnende Digterens sjælfulde
Troskyldighed.
Højst ejendommelig for delle Epos og dets Ophavsmand
er endelig den Fædrelandskærlighed, som udgør dets
Grundstemning og ledende Motiv, en Kærlighed til det
russiske Land, som bryder frem ikke blot i Sorgen
over de hedenske Polovtsers Triumf, men endnu langt
heftigere i Harmen og Klagerne over den Uenighed
mellem de russiske Fyrster, som efter hin store Tids
Ophør sønderriver Landet i Borgerkrig. Da Nederlaget
er lidt, udbryder Sangeren:
Græsset bøjede sig af Kval. Af Kummer nejed Træets
Krone sig til Jorden. Thi allerede var kommen,
Brødre! den glædesløse Tid, da der var øde om Magten,
og da Uretten bredte sig i Dasjbogs Ætlingers Rækker
[i Fyrstemagten]. Stilfærdigt som en ung Pige skred
den ind i vort Land, og som med Svanevingér plaskede
den paa Dons og det blaa Havs Vande. Den vakte
Ulykkens Stunder. Da ophørte Fyrsternes Kampe mod
Hedningerne; Broder sagde til Broder: «Dette er mit,
dog ogsaa hint er mit>, og Fyrsterne begyndte at sige
oin det Smaa: «Dette er stort U. Men Hedningerne faldt
fra alle Sider med Sejr ind i det russiske Land.
En dygtig Slagmaler er den gamle Sanger. Ved Siden
af forskønnende Træk, som de ogsaa forekommer i vore
Kæmpeviser, staar hos ham talrige oplevede og sete,
f. Eks.:
Russerne omgærdede den vide Mark med deres
purpurfarvede Skjolde, søgte Hæder for sig
og Ry for Fyrsterne. Ved Morgengry om Fredagen
søndertraadte de Polovtsernes hedenske Hær, rev de
smukke Polovtser-piger bort med sig, og med dem Guld
og Sølv og kostbare Fløjelsklæde-bon. Med Fjendernes
Baand og Kapper og Pelse og aiskøns Pynt begyndte
de at lægge Bro over Pytter og Sumpe. Men de røde
Standarter, den hvide Fane og Lansen med Sølvspids
tilfaldt den tapre Svjatslavitsj.
Eller man læse Skildringen af Slaget den følgende
Dag:
Dagen derpaa forkyndte meget tidligt blodrød
Morgendæmring Lyset. Fra Havet drog sorte Skyer; de
vilde bedække fire Sole [de fire russiske Hærførere],
og i dem skælvede blaa Lyn. Det blev en heftig
Torden. Pilene for tæt som en Regn fra den store
Don. Da splintredes Lanser; da slog Sablerne mod
Polovtsernes Hjælme ved Floden, ved Kaj ål a, nær den
store Don. O russiske Land! du beskærmes dog! Men se
Vindene, Stribogs Afkom, de puster et Hav af Pile mod
Igors tapre Krigere. Jorden bæver, sørgmodigt rinder
Floderne; af Støv er Marken dækket, Fanerne bruser,
Polovtserne kommer fra Don og fra Havet, og fra alle
Sider om-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
