Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Europa og Asien - Palæstina - I. Jobs Bog
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
366 Jobs
Bog
Ved det første Trompetstød siger den Hui!
Langt borte fra vejrer den Slaget,
Høvdingenes tordnende Røster og Kampens Gny.
Intet af disse Dyr beskrives for dets egen
Skyld. Anledningen til deres Beskrivelse er den,
at Jahve vil lade Job forstaa Menneske-Evners
Utilstrækkelighed til Forklaring af de Foreteelser,
som synes simplest. Job er ikke i Stand til at
begribe, hvad der bevirker Løvens, Strudsens, Hestens
Ejendommelighed. Han har jo nemlig ikke givet dem
den. Men for den israelitiske Oldtids Opfattelse er
Magt og Viden det Samme, to Sider af samme Sag.
Da Jahve tager Ordet for anden og sidste Gang,
fremdrager han to Dyr fra Ægypten, Nilhesten
og Krokodillen, overfor hvilke Mennesket maa føle
Frygt - og stærkt fremtræder da Urimeligheden af,
at Mennesket endda vil udæske Den, der har skabt
dem. I det første Tilfælde maa Job altsaa indrømme
sin Uvidenhed, i det andet sin Afmagt. I det første
Tilfælde kan han nøjes med at tilstaa sin Forstands
Begrænsning i Sammenligning med Jahves altomfattende
Viden; i det andet maa han bekende sin Menneskesvaghed
i Sammenligning med to uformelige Dyrs uhyre Styrke.
Der er i Skildringen af Nilhesten en Naturiagttagelse,
der minder om Fremstillingen af Dyr paa assyriske
Relieffer eller i ægyptiske Dyrestatuer.
Se til Nilhesten, som jeg har skabt saa godt som dig,
Den æder Græs som Oksen.
Dens Kraft er i dens Lænder, Dens Styrke i Bugens
Muskler.
Dens Stjert kan blive fast som et Cedertræ, Senerne
i dens Bove er slyngede i hverandre.
Dens Knokler er Kobberrør, Dens Ribben Jernstænger.
Den er den vældigste af Guds Skabninger,
Dens Skaber har givet den dens Glavind [Hugtænderne].
Under Lotosbuske ligger den, Skjules af Siv og Sumpe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
