Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tanker om Liv og Kunst - Kvindesagen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kvindesagen
53
Gladstone 1867 var gaaet af, nærmede han sig de
Radikale. Hans Stilling er ofte isoleret, da han
foragter al Leflen med Partierne. Ved de sidst
foretagne Valg faldt han igennem, bl. A. fordi
han af. Princip ikke vilde give Penge ud for sit
Valg. Der er derfor i disse Dage Tale om at tilbyde
ham en Plads, som er, bleven ledig i Underhuset.
Som Forfatter er Mill streng og klar. Jeg har stræbt
at bevare og genfremstille hans til alle Sider
agtpaagivende, engelsklogiske Stil. Det her oversatte
Skrift er Mill’s nyeste. Det har gjort en betydelig
Opsigt. Medens de nylig offenliggjorte Skildringer
af Kvindeundervisningen i Nordamerika har godtgjort,
i hvilken overraskende Grad Mill’s Ideer praktisk
synes at ville staa deres Prøve, har et ikke ringe
Antal Kritiker i Tidsskrifter og Blade udtalt sig
i Overensstemmelse med Skriftets ledende Tanke, og
selv de erklærede Modstandere har gjort Mill store
Indrømmelser. Saaledes har f. Eks. Edinburgh Review,
der i flere Hovedpunkter teoretisk skiller sig fra
Mill, givet ham Ret i alle hans praktiske Fordringer,
indrømmet ham for det første at hvad han siger mod
den bestaaende Form af Ægteskabet og mod Kvindens
Udespærring fra de Samfundsstillinger, hun maatte
ville vælge, er fuldt berettiget, for det Andet, at
medens man tidligere har talt op ad Døre og ned ad
Stolper om Kvindens Ret og Kvindens Evner, er Mill
den Første, der paa alvorlig og videnskabelig Maade
har stillet de herhen hørende Spørgsmaal og givet
dem Svar. &Vi har nu>, hedder det i Tidsskriftet,
«længe nok hørt af Mænd, at Kvinderne ikke kan styre
deres Eget, og af Kvinder, at de kan gøre Alt, hvad
Mændene formaar; vi har hørt, at Kvindekønnet er bedre
end det andet, at det er værre end det andet, at det
er fuldt af umiddelbar Visdom og fuldt af umiddelbar
Galskab, at det er stærkere, at det er svagere, at
det er renere, at det staar lavere, at al Ulykke i
Verden kommer fra Kvinden, og at alt Godt skyldes
hendes Eksempel og Indflydelse*.
Hvem kender ikke nutildags alle de intetsigende
Talemaader af denne Art, som er i Omløb, og hvem har
ikke nok af dem! I Mill’s Værk er Grundvolden for en
rationel Betragtning lagt.
S. Brandes: Samlede Skrifter. XII.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
