Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Henrik Ibsen
267
har den offenlige Mening her i lange Tider været
denne Selvstændighed ugunstig.
Selv om i Frankrig Ibsen undertiden er blevet angrebet
eller dog uvenligt drøftet, man kender ham idetmindste
næsten helt, ligesom man kender Et og Andet af
Bjørnson og et Par Skuespil af Strindberg; men dette
er da ogsaa summa summarum af hvad i allerbedste
Tilfælde opregnes som Indbegrebet af nordisk
Literatur. Danmark kommer ikke i Betragtning. Højst
har en Enkelt faaet en Mundsmag af J. P. Jacobsen,
som iøvrigt er ganske ukendt. I Frankrig er Danmarks
Navn, hvad Literaturen angaar, som udvisket.
Det huskes maaske, at jeg engang med Vemod anførte
Ordet Le Danemark s’efface. Man husker maaske ogsaa,
hvad den danske Presse derpaa svarede: at Ordet
ikke var af Cherbuliez. Som om Noget paa Guds grønne
Jord kunde være mere ligegyldigt end om det var af
Cherbuliez eller ej! -Eller man svarede at s’effacer
hyppigst tages i en anden Mening. Som om det var
mig ubekendt, og som om det gjorde det ringeste til
Sagen! Thi Sagen var og er, at Danmark som literær
Magt ikke findes i den franske Bevidsthed, og Følgen
deraf er bl. A. den uheldige, at vi ingen literær
Dom har faaet fra Frankrig om os selv.
Den franske Literatur om Norden er efterhaanden
bleven ikke helt uanselig. Men den drejer sig
udelukkende om Norge og Sverig. - Saa ringe det
er, saa er det dog betegnende, at naar en dygtig
Journalist som Hugues le Roux kommer til Danmark og
lever her i Maaneder, saa skriver han ikke derfor
om os; vi interesserer nemlig ikke hans Læsekres;
men han rejser herfra til Norge, ser Landet efter
i Sømmene fra Lindesnæs til Nordkap og skriver en
stor, ingenlunde helt ilde Bog om Norge. Eller man
tage Bernardinis Bog Om den skandinaviske Literatur,
skrevet med ikke ringe Sagkundskab. 70 Sider, næsten
fejlfri, om svensk Literatur; 120 ret forstandige
Sider om norsk Literatur. Saa 33 Sider om Danmark,
ikke halvt saa meget som om Sverig, kun Fjerdedelen
af hvad der findes om Norge.
Naar jeg tidligere har fremhævet slige Forhold,
har danske Blade raabt mod mig i Kor, at det var
min Saarede Forfængelighed, der talte ud af mig;
jeg klagede over, at udmærkede Nordmænd og Svenskere
med god Grund var anderledes ansete end jeg. Det var
lidet træffende; thi jeg selv er maaske den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
