Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mennesker - Voltaire - I. Voltaire og Frederik den Store
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Voltaire og Frederik den Store
19
En Frygt var begyndt at nage Kongen for, at Voltaire
BU skulde gøre lige saa hensynsløs Brug af hans Breve,
som han selv i sin Tid havde gjort af Voltaires, og
især for, at han i Frankrig skulde forevise de trykte
Vers, hvori Frederik havde gjort sig lystig over
Suveræner og Ministre. Voltaire havde intetsomhelst
af den Art i Sinde, førte end ikke noget, der stammede
fra Kongen, med sig paa Rejsen.
I Frankfurt indhentede Frederiks Vrede Voltaire, og
det burleske Efterspil til deres Samliv fandt Sted,
som blev et Vendepunkt i Voltaires indre Forhold til
Kongen af Prøjsen.
Frankfurt hørte da under Kejseren. Frederik havde
intet at sige der. Men neppe ankommen blev Voltaire
arresteret af den prøjsiske Resident, Hr. Freytag,
der forbød ham at rejse videre, før han havde givet
de Kongen af Prøjsen tilhørende Sager tilbage. Det
var især Kongens Digte, det gjaldt om. Voltaire
mente, Bogen laa i en Kasse, som maaske stod i
Leipzig. 1. Juni skrev han efter Kassen; først
d. 18. Juni kom den. Og Voltaire troede, han maatte
kunne rejse nu. Men Freytag kunde ikke tænke sig,
det var for en trykt Bogs Skyld, at den franske
Ildgerningsmand skulde tilbageholdes. I Ordren
var der paa det Løse talt om kongelige Breve eller
Manuscripter.
Man arresterede da paany Voltaire.
Han gjorde et Flugtforsøg, sneg sig ud med sin
Sekretær, steg i en lejet Vogn, fulgt af en Tjener med
en lille Vadsæk. Men de var udspionerede, savnedes,
indhentedes og førtes i Triumf tilbage. Denne Flugt
gjorde i Freytags Øjne Forbryderen endnu farligere.
Voltaires Niece, Fru Denis (der var kommet for at se
til sin Onkel), Sekretæren og Tjenerskabet, alle blev
arresterede. Der blev sat lo Soldater ved Husets Dør,
desuden fire til at passe paa Voltaire og fire i
Niecens Værelse, endog om Natten, skønt Stakkelen,
som Voltaire siger, aldrig havde rettet Vers for
Kongen af Prøjsen.
Endelig 5. eller 6. Juli kom Byens Autoriteter
Voltaire til Hjælp, og han kunde efter fem Ugers
Fængsling rejse. Dog afkrævede de prøjsiske Embedsmænd
ham en meget betydelig Sum som Vederlag for Kost og
Logis i al den Tid, Krigsfangen-skabet havde varet,
ret som om Voltaire frivilligt havde begivet sig deri
- et pudsigt Udslag af prøjsisk Havesyge,
2*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
