- Project Runeberg -  Samlede Skrifter / Attende Bind /
115

(1899-1910) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mennesker - Shakespeare - II. Forbrydertyper hos Shakespeare - III. En tysk Shakespeare-Forestilling

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Shakespeare
115

Usikkerhed. Naar f. Eks. Hr. Goll finder Dybsind i,
at Lady Macbeth beskylder sin Mand for at gaa fra
sit Ord, da han dog har tilsvoret hende Kongens Drab,
medens han jo slet intet Løfte har givet, er jeg for
min Del tilbøjelig til den Tro, at der her er faldet
en Scene ud, som vilde have gjort Finheden ringere,
men Klarheden større.

Hvis det skulde være Shakespeares Skygge en Smule
pinligt, naar den gamle Tolstoj fordriver ham med
forbitrede Gebærder eller naar den unge Hr. Holstein
med spærret Skrift forsikrer ham, at Hamlet ikke er
mere, saa kan det til Gengæld maaske forfriske ham
en Smule, at i Hamlets gamle Land selv Politiets
Mænd sysselsætter sig med ham og bringer ham deres
Hvldest.

III. En tysk Shakespeare-Forestilling.

Har man i Deutsches Theater set Købmanden fra Venedig,
glemmer man ikke den Forestilling igen, som den unge
Direktør Max Reinhardt med sin overordenlige Energi
og sin Lidenskab for god Kunst har sat i Scene.

Meiningérnes gamle Princip, ikke at sky nogen
Umag eller Udgift for den mest gennemførte
Udstyrelse i Tidsalderens Stil, er her genoptaget og
forædlet. Thi hos Meiningerne laa endnu Hovedvægten
paa Massevirkningen; her fremtræder paa Baggrund af
det malerisk Virksomme og musisk Stemmende ganske
ypperlig Enkeltkunst. Schildkraut som Shylock er
fuldendt og Sorma som Portla indtagende og sand.

Den lille Scene forestiller snart forskellige
Krinkelkroge med Smaabroer og Smaakanaler, snart
nydelige Rum og troværdige Sale fra det gamle Venedig,
og Livet her har ikke blot den hurtige italienske
Puls, men det Stormende over sig og det Festlige,
som tilhører Renæssancens Foraarstid.

Stykkets Eventyrstil er i Gengivelsen bevaret, saa
noget strengt Historisk i Kostymeringen har ikke
været tilstræbt. Men

8*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:23:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gbsamskr/18/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free