Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mennesker - Algernon Charles Swinburne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Algernon Charles Swinburne
179
She that hears not what man’s rage but only what the
seawind saith, She that turned Spain’s ships to cloud
wrack at the biasting of her breath By her strength
of strong-souled children and of strong winds done
to death.
Havet er endelig for Swinburne Sindbilledet paa hans
egen Genius. I et af sine skønneste og personligste
Digte Thalassius har han skildret sit eget Væsen
under el Navn, der er laant fra det græske Ord
for Havet. Thalassius er Solens og Havets Søn. Han
opdrages af en Fosterfader, der lærer ham at den,
der elsker Livet altfor højt, fortjener at dø som
en Hund, men den, der elsker Livet mindre stærkt,
end han hader Uret og dem, som gør Uret, han skal
ikke glemmes. Og Fosterfaderen hævder, at én Ting er
stærkere og højere end Gad, det er Frihed, saa han
bør hade alle dem, der holder fribaarne Mennesker i
legemlig eller aandelig Trældom. Tilsidst velsigner
Solguden Thalassius, sit Barn, der er som en Flygtning
paa Jorden med en Sjæl saa søvnlos som Vind og Vand
og Ild, og der intet har elsket højere end sin Fader,
Solen og sin Moder, Havet. For at nære Menneskenes
Sind med Syner, der var sandere end Sandhed, har han
bragt Ofret af al jordisk Glæde; men Solguden giver
ham til Løn, at fra hans Læber skal i hans Sang klinge
alle Vindenes Sang og i hans Sjæl leve Havets Sjæl:
Child of my sunlight and the sea, from birth
A fosterling and fugitive on earth,
Sleepless of soul as wind or wave or fire,
A manchild with an ungrown God’s desire;
Because thou hast loved nought mortal more than nie,
Thy fat h er and thy mother-hearted sea:
Because thou hast set thine heart to sing, and sold
Life an life’s love for song, God’s living gold,
Because thou hast given thy flower and fire of youth
To feed men’s hearts with visions, truer than truth,
Have therefore in thine heart and in thy mouth The
sound of song that mingles north and south, The song
of all the winds that sing of me, And in thy soul
the sense of all the sea.
IV
Naar man betænker, hvilken Forargelse hos den dydige
Kritik den første Del af Poems and Ballads vakte og
hvilke Angreb Swinburne blev Genstand for - Angreb,
vi skylder den af Haan
12*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
